OwnPathItaly Terms and Conditions
OwnPathItaly is developed and maintained by:
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Registered office: Via Comunale San Lorenzello, n. 29 — Reggio Calabria - VAT number: 03227050303 - Email: supporto@ownpathitaly.com - Website: www.ownpathitaly.com
Hereinafter, the “Supplier”.
These Terms govern your use of the OwnPathItaly site and services. The purchase through Paddle is also governed by the sales conditions made available during payment.
The service is reserved for adult users.
“Consumer” means the natural person who acts for purposes unrelated to his/her entrepreneurial, commercial, artisanal or professional activity.
OwnPathItaly provides personalized information reports relating to property advertisements located in Italy, for purchase or rent.
The report organizes the available information and identifies elements to investigate further, documents to request, questions to ask interlocutors and checks to submit to competent professionals.
The service does not include real estate brokerage activities, representation of the parties or assignment of professional assignments.
Features marked as not yet available are not included in the current delivery. Their activation will be accompanied by the relevant conditions.
To generate the report, the User fills in the fields with the requested data and enters the mandatory data of the property: link, location, price or rent and ad text.
The service also attempts to acquire information from the linked page. If access is not permitted or fails, analysis is carried out on the copied text and other data entered, informing the User of the limitation.
The User must provide correct, relevant and sufficiently complete information and use content that he is entitled to submit for analysis.
OwnPathItaly does not certify the authenticity of the advertisement nor the truthfulness of the declarations of owners, intermediaries or other third parties. The Supplier's responsibilities for the correct functioning and compliance of the service remain unaffected.
Reports are generated automatically using AI operating under human-defined instructions and criteria established for OwnPathItaly. Individual reports are not checked or approved by a professional before delivery. The User is informed that AI is used before starting the analysis.
Results may contain inaccuracies, omissions or outdated information. The automated nature of the processing does not exclude the Supplier's obligations relating to the correct provision of the service.
The report does not constitute an appraisal, certification or legal, notarial, fiscal, technical or financial advice. It does not replace the assessments reserved for qualified professionals.
The service does not carry out inspections or direct checks at the land registry, real estate registers, urban planning offices or other official databases.
Before signing contracts, paying sums or making commitments, the User must carry out the appropriate checks. The report must not constitute the sole basis for legally or economically relevant decisions.
The Risk Score is an indicator from 0 to 100 of the level of attention required by the operation based on the available data, according to the OwnPathItaly criteria.
A higher score means that the issues identified require greater attention. It does not measure how complete the documents are and does not certify the property’s safety, compliance or financial merits.
Simply not providing supporting documents or not yet completing routine checks does not automatically produce a higher score. A low score does not guarantee that there are no defects, risks or problems.
The indicator must be read together with the reasons and the overall content of the report and must not be used as the sole basis for a decision.
The User purchases a package of uses accessible via a code.
The number of uses, the price and the applicable conditions are communicated before purchase. The checkout shows the total amount due, including applicable taxes.
Packages are single purchases, with no subscription or automatic renewal.
Paddle acts as an authorized reseller and Merchant of Record of the transaction, under its own terms. Manages the conclusion of the purchase, payment and related documentation. The Supplier manages the operation of OwnPathItaly.
After payment confirmation, the code is delivered to the email address used for the purchase.
The User must indicate a correct and accessible address. In case of non-receipt, you can contact OwnPathItaly assistance or the Paddle channels indicated in the purchase confirmation.
The same code can be used for both services currently available:
a property purchase report requires 1 use;
a rental report requires 1 use.
A use is consumed when the report has been correctly generated and made available to the User. The codes purchased are valid for 12 months from purchase. Upon expiration, the code can no longer be used and any remaining uses also cease to be available. Using the code does not renew the expiration. The expiration date and time are indicated in the code delivery email. Reports already downloaded or received remain available for consultation. The rights and remedies provided by law remain unaffected.
If a technical error prevents the generation from being completed, the usage is not permanently consumed and the code can be reused.
If a problem attributable to the service prevents the use of the code or causes a balance anomaly, the Supplier verifies the report and adopts an appropriate solution to allow the use of the purchased uses, without prejudice to any further applicable remedies.
For each analysis, only one report is generated in the selected language, with any parts also in Italian. The email templates intended for Italian professionals are prepared in Italian and in the language of the report, when different from Italian.
The emails contained in the report are drafts to be checked, adapted and sent independently.
The report is available on screen and can be downloaded in PDF. The User can also request it to be sent to their email using the dedicated function.
Viewing, downloading and sending emails are included in the same usage. The email sending function is available within 30 minutes of generation, keeping the page open, without further costs or consumption of uses. After a successful send, further requests do not necessarily result in a new email. The PDF download remains available on the open page.
The User must download the report or verify receipt via email before closing the page. OwnPathItaly does not provide a personal archive for subsequent recovery.
Closing the page without having retained a properly provided report does not automatically entitle you to a free regeneration or a refund. The remedies for supply errors or defects of conformity remain applicable.
To use the service you need an internet connection and an updated browser; To consult the downloaded document you need a program compatible with the PDF format.
The report has no set deadline. It refers to the information available at the time of generation and is not updated automatically.
Subsequent changes to the advertisement, the property or the circumstances considered may make it no longer current. Before using it for subsequent decisions, the User must verify its relevance.
The service does not include monitoring of the property or continuous updating of the report. Compliance obligations and any updates required by law remain unaffected.
The exhaustion of uses of the code does not limit the conservation and consultation of reports already downloaded or received.
The purchase is concluded with Paddle, which operates as an authorized reseller and manages payments, withdrawal requests and refunds of the transaction.
The Consumer has, in the cases provided for by law, a period of 14 days to exercise the right of withdrawal. The applicable conditions, including any exceptions for the supply of digital content, and the methods of operation are described in the Terms of Purchase and in the Refund Policy of Paddle, without prejudice to the mandatory provisions for the protection of the Consumer.
Requests can be submitted to Paddle via the links contained in the purchase confirmation or through paddle.net.
For problems relating to the provision or compliance of the service, the User can contact OwnPathItaly at supporto@ownpathitaly.com. The rights and remedies provided by law remain unaffected.
The Consumer benefits from the legal guarantee of conformity applicable to digital contents and services.
In the event of failure to supply or lack of conformity, the remedies provided by law apply, including supply or restoration of conformity and, when the conditions are met, reduction of the price or termination of the contract with refund.
The right of withdrawal is governed by section 10. The consumption of a use does not, in itself, exclude the rights recognized by law.
There is no "satisfied or refunded" commercial guarantee. Simply disagreeing with the conclusions of the report does not automatically give the right to a refund, without prejudice to the possibility of reporting errors or defects in the service.
Requests are managed according to the methods indicated in the Refund Policy; Transaction refunds are processed via Paddle. Any more favorable conditions applicable to the purchase remain unaffected.
The User can keep the report, use it for personal or professional needs and share it with professionals and people who assist him in purchasing or renting.
You must not present the report as a certification, an expert appraisal or professional advice.
The rights to the software, to the OwnPathItaly brand, to the original texts, to the methodologies and to the other elements of the Platform belong to the Supplier to the extent that such elements are protectable by law. The use of AI does not automatically attribute copyright to every content generated. The purchase of the service does not involve the transfer of the related intellectual property rights.
You may not use the service for illegal activities, fraud, violations of the rights of others, or compromise security, or resell it or present it as your own without authorization. Activities strictly permitted by law remain permitted.
The User retains the rights to the contents of which he/she is the owner.
The directory offers links and information for self-searching for professionals. Individuals identified through these resources are not automatically partners of OwnPathItaly.
The User chooses the professional and agrees the engagement, fees and terms directly with them. The Supplier does not become a party to that engagement merely because the User consults the directory.
External sites are subject to the terms and conditions of their respective operators.
Assistance is available through the Support section of the site and at supporto@ownpathitaly.com. Paddle channels are also available for transaction-related matters.
The service may be subject to interruptions due to maintenance, faults or security needs. The remedies for failure to supply and defects of conformity remain applicable.
Access may be temporarily limited when necessary and proportionate to combat fraud, illicit use, serious breaches or security risks.
The Supplier is responsible for its obligations according to the law. The service does not guarantee the outcome of a sale or rental or the activity carried out independently by third parties.
No provision excludes or limits liability for fraud, gross negligence or other cases in which the law prohibits limitations.
The processing of personal data is described in the Privacy Policy. Service communications do not involve subscribing to a newsletter.
The version of the Terms applicable to the purchase is the one communicated at the time of conclusion of the transaction.
Subsequent modifications cannot retroactively reduce the acquired rights. For any changes to the digital services and ongoing relationships, the conditions, communications and remedies provided by law apply.
Italian law applies to relationships with the Supplier, without depriving the Consumer of the mandatory protections provided for by otherwise applicable law.
The judge identified by the applicable provisions, including those mandatory for consumer protection, is competent for disputes.
The alternative dispute resolution tools provided by law remain available.
Nothing in these Terms constitutes a waiver of the User's mandatory rights.
Send this through the Paddle channels indicated in the purchase confirmation or on paddle.net. You may also forward it to supporto@ownpathitaly.com for assistance.
I hereby communicate my intention to withdraw from the purchase of the following OwnPathItaly package:
Package purchased:
Order date:
Transaction number or reference:
Name and surname of the Consumer:
Consumer Address:
Email used for purchase:
Any different email address for the reply:
Reason (optional):
Date of communication:
Consumer signature: required only if the form is presented on paper.
Conditions générales de vente OwnPathItaly
OwnPathItaly est développé et maintenu par :
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Siège social : Via Comunale San Lorenzello, n. 29 — Reggio de Calabre - Numéro de TVA : 03227050303 - Email : supporto@ownpathitaly.com - Site Internet : www.ownpathitaly.com
Ci-après, le « Fournisseur ».
Ces conditions régissent votre utilisation du site et des services OwnPathItaly. L'achat via Paddle est également régi par les conditions de vente mises à disposition lors du paiement.
Le service est réservé aux utilisateurs adultes.
« Consommateur » désigne la personne physique qui agit à des fins sans rapport avec son activité entrepreneuriale, commerciale, artisanale ou professionnelle.
OwnPathItaly propose des rapports d'informations personnalisés relatifs aux annonces immobilières situées en Italie, à l'achat ou à la location.
Le rapport organise les informations disponibles et identifie les éléments à approfondir, les documents à demander, les questions à poser aux interlocuteurs et les contrôles à soumettre aux professionnels compétents.
La prestation ne comprend pas les activités de courtage immobilier, de représentation des parties ou de cession de missions professionnelles.
Les fonctionnalités marquées comme non encore disponibles ne sont pas incluses dans la livraison actuelle. Leur activation sera accompagnée des conditions y afférentes.
Pour générer le rapport, l'Utilisateur remplit les champs avec les données demandées et saisit les données obligatoires du bien : lien, localisation, prix ou loyer et texte de l'annonce.
Le service tente également d'acquérir des informations à partir de la page liée. Si l'accès n'est pas autorisé ou échoue, une analyse est effectuée sur le texte copié et les autres données saisies, informant l'utilisateur de la limitation.
L'Utilisateur doit fournir des informations correctes, pertinentes et suffisamment complètes et utiliser les contenus qu'il est en droit de soumettre à analyse.
OwnPathItaly ne certifie pas l'authenticité de l'annonce ni la véracité des déclarations des propriétaires, intermédiaires ou autres tiers. Les responsabilités du Fournisseur quant au bon fonctionnement et à la conformité de la prestation restent intactes.
Les rapports sont générés automatiquement à l’aide d’une IA suivant des instructions et des critères définis par des personnes pour OwnPathItaly. Chaque rapport n’est pas vérifié ni approuvé individuellement par un professionnel avant sa livraison. L’Utilisateur est informé du recours à l’IA avant de lancer l’analyse.
Les résultats peuvent contenir des inexactitudes, des omissions ou des informations obsolètes. Le caractère automatisé du traitement n'exclut pas les obligations du Fournisseur relatives à la bonne fourniture du service.
Le rapport ne constitue pas une expertise, une certification ou un conseil juridique, notarié, fiscal, technique ou financier. Elle ne remplace pas les évaluations réservées aux professionnels qualifiés.
Le service n'effectue pas d'inspections ni de contrôles directs au cadastre, aux registres immobiliers, aux bureaux d'urbanisme ou à d'autres bases de données officielles.
Avant de signer des contrats, de payer des sommes ou de prendre des engagements, l'Utilisateur doit procéder aux vérifications appropriées. Le rapport ne doit pas constituer la seule base de décisions juridiquement ou économiquement pertinentes.
Le Risk Score est un indicateur de 0 à 100 du niveau d'attention requis par l'opération en fonction des données disponibles, selon les critères OwnPathItaly.
Un score plus élevé signifie que les points identifiés nécessitent une attention accrue. Il ne mesure pas l’exhaustivité des documents et ne certifie ni la sécurité, ni la régularité, ni l’intérêt économique du bien.
La seule absence de documents joints ou de vérifications courantes restant à effectuer n’entraîne pas automatiquement une note plus élevée. Une note faible ne garantit pas l’absence de défauts, de risques ou de problèmes.
L’indicateur doit être lu conjointement avec les raisons et le contenu global du rapport et ne doit pas être utilisé comme seule base pour une décision.
L'Utilisateur achète un pack d'usages accessible via un code.
Le nombre d'utilisations, le prix et les conditions applicables sont communiqués avant l'achat. La caisse indique le montant total dû, y compris les taxes applicables.
Les forfaits sont des achats uniques, sans abonnement ni renouvellement automatique.
Paddle agit en tant que revendeur agréé et marchand officiel de la transaction, selon ses propres conditions. Gère la conclusion de l’achat, le paiement et la documentation associée. Le Fournisseur gère l'exploitation de OwnPathItaly.
Après confirmation du paiement, le code est envoyé à l'adresse email utilisée pour l'achat.
L'Utilisateur doit indiquer une adresse correcte et accessible. En cas de non réception, vous pouvez contacter l'assistance OwnPathItaly ou les canaux Paddle indiqués dans la confirmation d'achat.
Le même code peut être utilisé pour les deux services actuellement disponibles :
un rapport d'achat immobilier nécessite 1 utilisation ;
un rapport de location nécessite 1 utilisation.
Une utilisation est consommée lorsque le rapport a été correctement généré et mis à disposition de l'Utilisateur. Les codes achetés sont valables 12 mois à compter de l'achat. Une fois expiré, le code ne peut plus être utilisé et les utilisations restantes cessent également d'être disponibles. L'utilisation du code ne renouvelle pas l'expiration. La date et l'heure d'expiration sont indiquées dans l'email de livraison du code. Les rapports déjà téléchargés ou reçus restent consultables. Les droits et recours prévus par la loi restent inchangés.
Si une erreur technique empêche la génération de se terminer, l'usage n'est pas définitivement consommé et le code peut être réutilisé.
Si un problème imputable au service empêche l'utilisation du code ou provoque une anomalie de solde, le Fournisseur vérifie le rapport et adopte une solution appropriée pour permettre l'utilisation des utilisations achetées, sans préjudice de tout autre recours applicable.
Pour chaque analyse, un seul rapport est généré dans la langue sélectionnée, toutes les parties étant également en italien. Les modèles d'e-mails destinés aux professionnels italiens sont préparés en italien et dans la langue du rapport, lorsqu'elle est différente de l'italien.
Les emails contenus dans le rapport sont des ébauches à vérifier, adapter et envoyer en toute autonomie.
Le rapport est disponible à l'écran et peut être téléchargé au format PDF. L'Utilisateur peut également demander qu'il lui soit envoyé par email grâce à la fonction dédiée.
La consultation, le téléchargement et l'envoi d'e-mails sont inclus dans le même usage. La fonction d'envoi d'e-mails est disponible dans les 30 minutes suivant la génération, gardant la page ouverte, sans frais ni consommation d'usages supplémentaires. Après un envoi réussi, d'autres demandes n'aboutissent pas nécessairement à un nouvel e-mail. Le téléchargement PDF reste disponible sur la page ouverte.
L'Utilisateur doit télécharger le rapport ou en vérifier la réception par courrier électronique avant de fermer la page. OwnPathItaly ne fournit pas d'archive personnelle pour une récupération ultérieure.
Fermer la page sans avoir conservé un rapport dûment fourni ne donne pas automatiquement droit à une régénération gratuite ou à un remboursement. Les recours en cas d'erreurs de fourniture ou de défauts de conformité restent applicables.
Pour utiliser le service, vous avez besoin d'une connexion Internet et d'un navigateur mis à jour ; Pour consulter le document téléchargé, vous avez besoin d'un programme compatible avec le format PDF.
Le rapport n’a pas de date limite fixée. Il fait référence aux informations disponibles au moment de la génération et n'est pas mis à jour automatiquement.
Des modifications ultérieures de l'annonce, du bien ou des circonstances considérées peuvent la rendre obsolète. Avant de l'utiliser pour des décisions ultérieures, l'Utilisateur devra en vérifier la pertinence.
Le service n'inclut pas la surveillance de la propriété ni la mise à jour continue du rapport. Les obligations de conformité et les éventuelles mises à jour requises par la loi restent inchangées.
L'épuisement des usages du code ne limite pas la conservation et la consultation des rapports déjà téléchargés ou reçus.
L'achat est conclu avec Paddle, qui opère en tant que revendeur agréé et gère les paiements, les demandes de retrait et les remboursements de la transaction.
Le Consommateur dispose, dans les cas prévus par la loi, d'un délai de 14 jours pour exercer son droit de rétractation. Les conditions applicables, y compris les éventuelles exceptions pour la fourniture de contenu numérique, et les modalités de fonctionnement sont décrites dans les Conditions d'Achat et dans la Politique de Remboursement de Paddle, sans préjudice des dispositions impératives de protection du Consommateur.
Les demandes peuvent être soumises à Paddle via les liens contenus dans la confirmation d'achat ou via paddle.net.
Pour des problèmes liés à la fourniture ou à la conformité du service, l'Utilisateur peut contacter OwnPathItaly à supporto@ownpathitaly.com. Les droits et recours prévus par la loi restent inchangés.
Le Consommateur bénéficie de la garantie légale de conformité applicable aux contenus et services numériques.
En cas de défaut de fourniture ou de défaut de conformité, les recours prévus par la loi s'appliquent, notamment la fourniture ou la remise en conformité et, lorsque les conditions sont remplies, la réduction du prix ou la résiliation du contrat avec remboursement.
Le droit de rétractation est régi par l'article 10. La consommation d'un usage n'exclut pas en soi les droits reconnus par la loi.
Il n’existe pas de garantie commerciale « satisfait ou remboursé ». Le simple fait de ne pas être d'accord avec les conclusions du rapport ne donne pas automatiquement droit à un remboursement, sans préjudice de la possibilité de signaler des erreurs ou des défauts dans la prestation.
Les demandes sont gérées selon les modalités indiquées dans la Politique de remboursement ; Les remboursements de transactions sont traités via Paddle. Les conditions plus favorables applicables à l’achat restent inchangées.
L'Utilisateur peut conserver le rapport, l'utiliser pour ses besoins personnels ou professionnels et le partager avec les professionnels et les personnes qui l'accompagnent dans l'achat ou la location.
Vous ne devez pas présenter le rapport comme une certification, une expertise ou un avis professionnel.
Les droits sur le logiciel, sur la marque OwnPathItaly, sur les textes originaux, sur les méthodologies et sur les autres éléments de la Plateforme appartiennent au Fournisseur dans la mesure où ces éléments sont protégés par la loi. L’utilisation de l’IA n’attribue pas automatiquement des droits d’auteur à chaque contenu généré. L'achat du service n'entraîne pas le transfert des droits de propriété intellectuelle y afférents.
Vous ne pouvez pas utiliser le service à des fins d'activités illégales, de fraude, de violations des droits d'autrui, ou compromettre la sécurité, ni le revendre ou le présenter comme le vôtre sans autorisation. Les activités strictement autorisées par la loi restent autorisées.
L'Utilisateur conserve les droits sur les contenus dont il est propriétaire.
L'annuaire propose des liens et des informations pour l'auto-recherche des professionnels. Les personnes identifiées via ces ressources ne sont pas automatiquement partenaires de OwnPathItaly.
L'Utilisateur choisit le professionnel et convient directement avec lui de l'engagement, des honoraires et des modalités. Le Fournisseur ne devient pas partie à cet engagement du seul fait que l'Utilisateur consulte l'annuaire.
Les sites externes sont soumis aux termes et conditions de leurs opérateurs respectifs.
L'assistance est disponible via la section Support du site et sur supporto@ownpathitaly.com. Les canaux Paddle sont également disponibles pour les questions liées aux transactions.
Le service peut être sujet à des interruptions pour cause de maintenance, de pannes ou de nécessités de sécurité. Les recours en cas de défaut de livraison et de défauts de conformité restent applicables.
L'accès peut être temporairement limité lorsque cela est nécessaire et proportionné pour lutter contre la fraude, l'utilisation illicite, les violations graves ou les risques de sécurité.
Le Fournisseur est responsable de ses obligations conformément à la loi. Le service ne garantit pas le résultat d'une vente ou d'une location ou de l'activité exercée de manière indépendante par des tiers.
Aucune disposition n'exclut ou ne limite la responsabilité en cas de fraude, de négligence grave ou d'autres cas dans lesquels la loi interdit les limitations.
Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de Confidentialité. Les communications du service n’impliquent pas l’abonnement à une newsletter.
La version des Conditions applicables à l'achat est celle communiquée au moment de la conclusion de la transaction.
Les modifications ultérieures ne peuvent réduire rétroactivement les droits acquis. Pour toute modification des services numériques et des relations en cours, les conditions, communications et recours prévus par la loi s'appliquent.
La loi italienne s'applique aux relations avec le Fournisseur, sans priver le Consommateur des protections obligatoires prévues par la loi autrement applicable.
Le juge désigné par les dispositions applicables, dont celles obligatoires pour la protection du consommateur, est compétent pour connaître des litiges.
Les outils alternatifs de règlement des litiges prévus par la loi restent disponibles.
Rien dans les présentes Conditions ne constitue une renonciation aux droits impératifs de l'Utilisateur.
Envoyez-le via les canaux Paddle indiqués dans la confirmation d'achat ou sur paddle.net. Vous pouvez également le transmettre à supporto@ownpathitaly.com pour obtenir de l'aide.
Je communique par la présente mon intention de me rétracter de l'achat du package OwnPathItaly suivant :
Forfait acheté :
Date de commande :
Numéro ou référence de la transaction :
Nom et prénom du Consommateur :
Adresse du consommateur :
E-mail utilisé pour l'achat :
Toute autre adresse email pour la réponse :
Raison (facultatif) :
Date de communication :
Signature du consommateur : requise uniquement si le formulaire est présenté sur papier.
OwnPathItaly è sviluppato e gestito da:
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Sede legale: Via Comunale San Lorenzello, n. 29 — Reggio Calabria - Partita IVA: 03227050303 - Email: supporto@ownpathitaly.com - Sito: www.ownpathitaly.com
Di seguito, il “Fornitore”.
I presenti Termini disciplinano l’utilizzo del sito e dei servizi OwnPathItaly. L’acquisto tramite Paddle è regolato anche dalle condizioni di vendita rese disponibili durante il pagamento.
Il servizio è riservato agli utenti maggiorenni.
Per “Consumatore” si intende la persona fisica che agisce per finalità estranee alla propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale.
OwnPathItaly fornisce report informativi personalizzati relativi ad annunci di immobili situati in Italia, per acquisto o affitto.
Il report organizza le informazioni disponibili e individua elementi da approfondire, documenti da richiedere, domande da rivolgere agli interlocutori e verifiche da sottoporre ai professionisti competenti.
Il servizio non comprende attività di mediazione immobiliare, rappresentanza delle parti o conferimento di incarichi professionali.
Le funzionalità indicate come non ancora disponibili non sono incluse nella fornitura corrente. La loro attivazione sarà accompagnata dalle condizioni pertinenti.
Per generare il report, l’Utente compila i campi con i dati richiesti e inserisce i dati obbligatori dell’immobile: link, località, prezzo o canone e testo dell’annuncio.
Il servizio tenta di acquisire anche le informazioni dalla pagina collegata. Se l’accesso non è consentito o non riesce, l’analisi viene effettuata sul testo copiato e sugli altri dati inseriti, informando l’Utente della limitazione.
L’Utente deve fornire informazioni corrette, pertinenti e sufficientemente complete e utilizzare contenuti che sia legittimato a sottoporre all’analisi.
OwnPathItaly non certifica l’autenticità dell’annuncio né la veridicità delle dichiarazioni di proprietari, intermediari o altri terzi. Restano ferme le responsabilità del Fornitore per il corretto funzionamento e la conformità del servizio.
I report sono generati automaticamente mediante IA istruita da persone, secondo le istruzioni e i criteri definiti per OwnPathItaly. Non sono singolarmente verificati o approvati da un professionista prima della consegna. L’Utente è informato dell’impiego dell’IA prima di utilizzare l’analisi.
I risultati possono contenere inesattezze, omissioni o informazioni non aggiornate. La natura automatizzata dell’elaborazione non esclude gli obblighi del Fornitore relativi alla corretta fornitura del servizio.
Il report non costituisce una perizia, una certificazione o una consulenza legale, notarile, fiscale, tecnica o finanziaria. Non sostituisce gli accertamenti riservati ai professionisti abilitati.
Il servizio non effettua sopralluoghi né verifiche dirette presso catasto, registri immobiliari, uffici urbanistici o altre banche dati ufficiali.
Prima di firmare contratti, versare somme o assumere impegni, l’Utente deve effettuare le verifiche appropriate. Il report non deve costituire l’unico fondamento di decisioni giuridicamente o economicamente rilevanti.
Il Risk Score è un indicatore da 0 a 100 del livello di attenzione richiesto dall’operazione sulla base dei dati disponibili, secondo i criteri di OwnPathItaly.
Un punteggio più alto indica un maggiore livello di attenzione per gli elementi emersi nel caso. Non misura la completezza documentale e non certifica la sicurezza, la regolarità o la convenienza dell’immobile.
La sola assenza di allegati o di verifiche ordinarie ancora da svolgere non determina automaticamente un punteggio più alto. Un punteggio basso non garantisce l’assenza di vizi, rischi o problemi.
L’indicatore deve essere letto insieme alle motivazioni e al contenuto complessivo del report e non deve essere utilizzato come unico fondamento di una decisione.
L’Utente acquista un pacchetto di utilizzi accessibile mediante un codice.
Il numero di utilizzi, il prezzo e le condizioni applicabili sono comunicati prima dell’acquisto. Il checkout mostra l’importo complessivo dovuto, comprese le imposte applicabili.
I pacchetti sono acquisti singoli, senza abbonamento né rinnovo automatico.
Paddle opera come rivenditore autorizzato e Merchant of Record della transazione, secondo le proprie condizioni. Gestisce la conclusione dell’acquisto, il pagamento e la relativa documentazione. Il Fornitore gestisce il funzionamento di OwnPathItaly.
Dopo la conferma del pagamento, il codice viene recapitato all’indirizzo email utilizzato per l’acquisto.
L’Utente deve indicare un recapito corretto e accessibile. In caso di mancata ricezione può contattare l’assistenza OwnPathItaly o i canali Paddle indicati nella conferma d’acquisto.
Lo stesso codice può essere utilizzato per entrambi i servizi attualmente disponibili:
un report acquisto richiede un utilizzo;
un report affitto richiede un utilizzo.
Un utilizzo viene consumato quando il report è stato correttamente generato e reso disponibile all’Utente. I codici acquistati hanno validità di 12 mesi dall’acquisto. Alla scadenza il codice non è più utilizzabile e anche gli utilizzi residui cessano di essere disponibili. L’utilizzo del codice non rinnova la scadenza. La data e l’ora di scadenza sono indicate nell’email di consegna del codice. I report già scaricati o ricevuti restano consultabili. Restano salvi i diritti e i rimedi previsti dalla legge.
Se un errore tecnico impedisce di completare la generazione, l’utilizzo non viene definitivamente consumato e il codice può essere riutilizzato.
Se un problema imputabile al servizio impedisce l’utilizzo del codice o determina un’anomalia del saldo, il Fornitore verifica la segnalazione e adotta una soluzione adeguata per consentire la fruizione degli utilizzi acquistati, fatti salvi gli ulteriori rimedi applicabili.
Per ogni analisi viene generato un solo report nella lingua selezionata, con eventuali parti anche in italiano. I modelli di email destinati ai professionisti italiani sono predisposti in italiano e nella lingua del report, quando diversa dall’italiano.
Le email contenute nel report sono bozze da verificare, adattare e inviare autonomamente.
Il report è disponibile a video e può essere scaricato in PDF. L’Utente può inoltre richiederne l’invio alla propria email mediante la funzione dedicata.
Visualizzazione, download e invio email sono inclusi nello stesso utilizzo. La funzione di invio email è disponibile entro 30 minuti dalla generazione, mantenendo aperta la pagina, senza ulteriori costi o consumo di utilizzi. Dopo un invio riuscito, ulteriori richieste non comportano necessariamente una nuova email. Il download del PDF resta disponibile nella pagina aperta.
L’Utente deve scaricare il report o verificarne la ricezione via email prima di chiudere la pagina. OwnPathItaly non mette a disposizione un archivio personale per il recupero successivo.
La chiusura della pagina senza avere conservato un report correttamente fornito non dà automaticamente diritto a una nuova generazione gratuita o a un rimborso. Restano applicabili i rimedi per errori di fornitura o difetti di conformità.
Per utilizzare il servizio occorrono una connessione internet e un browser aggiornato; per consultare il documento scaricato occorre un programma compatibile con il formato PDF.
Il report non ha una scadenza prestabilita. Si riferisce alle informazioni disponibili al momento della generazione e non viene aggiornato automaticamente.
Cambiamenti successivi dell’annuncio, dell’immobile o delle circostanze considerate possono renderlo non più attuale. Prima di utilizzarlo per decisioni successive, l’Utente deve verificarne la pertinenza.
Il servizio non comprende il monitoraggio dell’immobile o l’aggiornamento continuativo del report. Restano salvi gli obblighi di conformità e gli aggiornamenti eventualmente dovuti per legge.
L’esaurimento degli utilizzi del codice non limita la conservazione e la consultazione dei report già scaricati o ricevuti.
L’acquisto è concluso con Paddle, che opera come rivenditore autorizzato e gestisce i pagamenti, le richieste di recesso e i rimborsi della transazione.
Il Consumatore dispone, nei casi previsti dalla legge, di un termine di 14 giorni per esercitare il diritto di recesso. Le condizioni applicabili, comprese le eventuali eccezioni per la fornitura di contenuti digitali, e le modalità di esercizio sono descritte nei Termini di acquisto e nella Refund Policy di Paddle, ferme restando le disposizioni inderogabili a tutela del Consumatore.
Le richieste possono essere presentate a Paddle tramite i collegamenti contenuti nella conferma d’acquisto oppure attraverso paddle.net.
Per problemi relativi all’erogazione o alla conformità del servizio, l’Utente può contattare OwnPathItaly all’indirizzo supporto@ownpathitaly.com. Restano impregiudicati i diritti e i rimedi previsti dalla legge.
Il Consumatore beneficia della garanzia legale di conformità applicabile ai contenuti e servizi digitali.
In caso di mancata fornitura o difetto di conformità, si applicano i rimedi previsti dalla legge, compresi la fornitura o il ripristino della conformità e, quando ne ricorrono i presupposti, la riduzione del prezzo o la risoluzione del contratto con rimborso.
Il diritto di recesso è disciplinato dalla sezione 10. Il consumo di un utilizzo non esclude, di per sé, i diritti riconosciuti dalla legge.
Non è prevista una garanzia commerciale «soddisfatti o rimborsati». Il semplice disaccordo con le conclusioni del report non dà automaticamente diritto al rimborso, ferma restando la possibilità di segnalare errori o difetti del servizio.
Le richieste sono gestite secondo le modalità indicate nella Refund Policy; i rimborsi della transazione sono eseguiti tramite Paddle. Restano salve eventuali condizioni più favorevoli applicabili all’acquisto.
L’Utente può conservare il report, utilizzarlo per esigenze personali o professionali e condividerlo con i professionisti e le persone che lo assistono nell’acquisto o nell’affitto.
Non può presentarlo come certificazione, perizia o consulenza professionale.
I diritti sul software, sul marchio OwnPathItaly, sui testi originali, sulle metodologie e sugli altri elementi della Piattaforma spettano al Fornitore nei limiti in cui tali elementi siano tutelabili dalla legge. L’impiego dell’IA non attribuisce automaticamente diritti d’autore su ogni contenuto generato. L’acquisto del servizio non comporta il trasferimento dei relativi diritti di proprietà intellettuale.
È vietato utilizzare il servizio per attività illecite, frodi, violazioni dei diritti altrui o compromissioni della sicurezza, nonché rivenderlo o presentarlo come proprio senza autorizzazione. Restano consentite le attività inderogabilmente ammesse dalla legge.
L’Utente conserva i diritti sui contenuti di cui è titolare.
La directory offre collegamenti e informazioni per la ricerca autonoma di professionisti. I soggetti individuati tramite tali risorse non sono automaticamente partner di OwnPathItaly.
L’Utente sceglie il professionista e concorda direttamente incarico, compenso e condizioni. Il Fornitore non diventa parte dell’incarico per effetto della consultazione della directory.
I siti esterni sono soggetti alle condizioni dei rispettivi gestori.
L’assistenza è disponibile tramite la sezione Supporto del sito e all’indirizzo supporto@ownpathitaly.com. Per le questioni relative alla transazione sono disponibili anche i canali Paddle.
Il servizio può subire interruzioni per manutenzione, guasti o esigenze di sicurezza. Restano applicabili i rimedi per mancata fornitura e difetti di conformità.
L’accesso può essere temporaneamente limitato quando necessario e proporzionato per contrastare frodi, usi illeciti, gravi violazioni o rischi di sicurezza.
Il Fornitore risponde dei propri obblighi secondo la legge. Il servizio non garantisce l’esito di una compravendita o locazione né l’attività svolta autonomamente da terzi.
Nessuna disposizione esclude o limita la responsabilità per dolo, colpa grave o altri casi nei quali la legge vieti limitazioni.
Il trattamento dei dati personali è descritto nella Privacy Policy. Le comunicazioni di servizio non comportano l’iscrizione a una newsletter.
La versione dei Termini applicabile all’acquisto è quella comunicata al momento della conclusione della transazione.
Le modifiche successive non possono ridurre retroattivamente i diritti acquisiti. Per eventuali modifiche dei servizi digitali e dei rapporti in corso si applicano le condizioni, le comunicazioni e i rimedi previsti dalla legge.
Ai rapporti con il Fornitore si applica la legge italiana, senza privare il Consumatore delle protezioni inderogabili previste dalla legge altrimenti applicabile.
Per le controversie è competente il giudice individuato dalle disposizioni applicabili, incluse quelle inderogabili a tutela del Consumatore.
Restano disponibili gli strumenti di risoluzione alternativa delle controversie previsti dalla legge.
Nessuna disposizione dei presenti Termini costituisce rinuncia ai diritti inderogabili dell’Utente.
Da trasmettere tramite i canali Paddle indicati nella conferma d’acquisto o su paddle.net. È possibile inoltrarlo anche a supporto@ownpathitaly.com per assistenza.
Con la presente comunico la volontà di recedere dall’acquisto del seguente pacchetto OwnPathItaly:
Pacchetto acquistato:
Data dell’ordine:
Numero o riferimento della transazione:
Nome e cognome del Consumatore:
Indirizzo del Consumatore:
Email utilizzata per l’acquisto:
Eventuale diverso recapito email per la risposta:
Motivazione (facoltativa):
Data della comunicazione:
Firma del Consumatore: richiesta soltanto se il modulo è presentato su carta.
Términos y condiciones de OwnPathItaly
OwnPathItaly es desarrollado y mantenido por:
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Domicilio social: Via Comunale San Lorenzello, n. 29 — Reggio Calabria - Número de IVA: 03227050303 - Correo electrónico: supporto@ownpathitaly.com - Sitio web: www.ownpathitaly.com
En adelante, el “Proveedor”.
Estos Términos rigen su uso del sitio y los servicios de OwnPathItaly. La compra a través de Paddle también se rige por las condiciones de venta puestas a disposición durante el pago.
El servicio está reservado para usuarios adultos.
“Consumidor” significa la persona natural que actúa con fines ajenos a su actividad empresarial, comercial, artesanal o profesional.
OwnPathItaly proporciona informes de información personalizados relacionados con anuncios de propiedades ubicadas en Italia, para compra o alquiler.
El informe organiza la información disponible e identifica elementos para investigar más a fondo, documentos para solicitar, preguntas para formular a los interlocutores y controles para presentar a profesionales competentes.
El servicio no incluye actividades de intermediación inmobiliaria, representación de partes ni asignación de encargos profesionales.
Las funciones marcadas como aún no disponibles no están incluidas en la entrega actual. Su activación irá acompañada de las condiciones pertinentes.
Para generar el informe, el Usuario rellena los campos con los datos solicitados e introduce los datos obligatorios del inmueble: enlace, ubicación, precio o alquiler y texto del anuncio.
El servicio también intenta adquirir información de la página enlazada. Si el acceso no se permite o falla, se realiza un análisis del texto copiado y demás datos introducidos, informando al Usuario de la limitación.
El Usuario deberá proporcionar información correcta, relevante y suficientemente completa y utilizar contenidos que tenga derecho a presentar para su análisis.
OwnPathItaly no certifica la autenticidad del anuncio ni la veracidad de las declaraciones de los propietarios, intermediarios u otros terceros. Las responsabilidades del Proveedor para el correcto funcionamiento y cumplimiento del servicio no se ven afectadas.
Los informes se generan automáticamente mediante IA que sigue instrucciones y criterios definidos por personas para OwnPathItaly. Cada informe no es verificado ni aprobado individualmente por un profesional antes de su entrega. Se informa al Usuario del uso de IA antes de iniciar el análisis.
Los resultados pueden contener inexactitudes, omisiones o información desactualizada. El carácter automatizado del tratamiento no excluye las obligaciones del Proveedor relativas a la correcta prestación del servicio.
El informe no constituye una tasación, certificación o asesoramiento legal, notarial, fiscal, técnico o financiero. No sustituye las evaluaciones reservadas a profesionales cualificados.
El servicio no realiza inspecciones ni comprobaciones directas en el registro de la propiedad, registros de la propiedad, oficinas de urbanismo u otras bases de datos oficiales.
Antes de firmar contratos, pagar cantidades o asumir compromisos, el Usuario deberá realizar las comprobaciones oportunas. El informe no debe constituir la única base para decisiones jurídica o económicamente relevantes.
El Risk Score es un indicador de 0 a 100 del nivel de atención que requiere la operación en base a los datos disponibles, según el criterio OwnPathItaly.
Una puntuación más alta indica que las cuestiones detectadas requieren mayor atención. No mide la integridad de la documentación ni certifica la seguridad, la regularidad o la conveniencia económica del inmueble.
La mera ausencia de documentos adjuntos o de comprobaciones habituales aún pendientes no determina automáticamente una puntuación más alta. Una puntuación baja no garantiza la ausencia de defectos, riesgos o problemas.
El indicador debe leerse junto con los motivos y el contenido general del informe y no debe utilizarse como base única para una decisión.
El Usuario adquiere un paquete de usos accesible mediante un código.
El número de usos, el precio y las condiciones aplicables se comunican antes de la compra. La caja muestra el monto total adeudado, incluidos los impuestos aplicables.
Los paquetes son compras únicas, sin suscripción ni renovación automática.
Paddle actúa como revendedor autorizado y Comerciante registrado de la transacción, bajo sus propios términos. Gestiona la conclusión de la compra, el pago y la documentación relacionada. El Proveedor gestiona la operación de OwnPathItaly.
Después de la confirmación del pago, el código se envía a la dirección de correo electrónico utilizada para la compra.
El Usuario deberá indicar una dirección correcta y accesible. En caso de no recepción, podrá contactar con la asistencia de OwnPathItaly o los canales de Paddle indicados en la confirmación de compra.
Se puede utilizar el mismo código para los dos servicios disponibles actualmente:
un informe de compra de propiedad requiere 1 uso;
un informe de alquiler requiere 1 uso.
Un uso se consume cuando el informe ha sido correctamente generado y puesto a disposición del Usuario. Los códigos adquiridos tienen una validez de 12 meses desde la compra. Una vez caducado, el código ya no se podrá utilizar y los usos restantes también dejarán de estar disponibles. El uso del código no renueva el vencimiento. La fecha y hora de caducidad están indicadas en el correo electrónico de entrega del código. Los informes ya descargados o recibidos permanecen disponibles para consulta. Los derechos y recursos previstos por la ley no se verán afectados.
Si un error técnico impide que se complete la generación, el uso no se consume permanentemente y el código se puede reutilizar.
Si un problema atribuible al servicio impide el uso del código o provoca una anomalía de equilibrio, el Proveedor verifica el informe y adopta una solución adecuada para permitir el uso de los usos adquiridos, sin perjuicio de otras soluciones aplicables.
Para cada análisis, solo se genera un informe en el idioma seleccionado, con algunas partes también en italiano. Las plantillas de correo electrónico destinadas a los profesionales italianos se preparan en italiano y en el idioma del informe, cuando sea diferente del italiano.
Los correos electrónicos contenidos en el informe son borradores que deben ser revisados, adaptados y enviados de forma independiente.
El informe está disponible en pantalla y se puede descargar en PDF. El Usuario también puede solicitar que se le envíe a su correo electrónico utilizando la función dedicada.
Ver, descargar y enviar correos electrónicos están incluidos en el mismo uso. La función de envío de correo electrónico está disponible a los 30 minutos de generación, manteniendo la página abierta, sin mayores costos ni consumo de usos. Después de un envío exitoso, más solicitudes no necesariamente resultan en un nuevo correo electrónico. La descarga del PDF permanece disponible en la página abierta.
El Usuario deberá descargar el informe o verificar su recepción vía correo electrónico antes de cerrar la página. OwnPathItaly no proporciona un archivo personal para su posterior recuperación.
Cerrar la página sin haber conservado un informe proporcionado correctamente no le da automáticamente derecho a una regeneración gratuita ni a un reembolso. Las soluciones en caso de errores de suministro o defectos de conformidad siguen siendo aplicables.
Para utilizar el servicio necesita una conexión a Internet y un navegador actualizado; Para consultar el documento descargado es necesario un programa compatible con el formato PDF.
El informe no tiene fecha límite establecida. Se refiere a la información disponible en el momento de su generación y no se actualiza automáticamente.
Los cambios posteriores en el anuncio, la propiedad o las circunstancias consideradas pueden hacer que éste deje de ser actual. Antes de utilizarlo para decisiones posteriores, el Usuario deberá verificar su relevancia.
El servicio no incluye seguimiento del inmueble ni actualización continua del informe. Las obligaciones de cumplimiento y las actualizaciones requeridas por la ley no se ven afectadas.
El agotamiento de usos del código no limita la conservación y consulta de informes ya descargados o recibidos.
La compra se concluye con Paddle, que opera como revendedor autorizado y gestiona los pagos, solicitudes de retiro y reembolsos de la transacción.
El Consumidor dispone, en los casos previstos por la ley, de un plazo de 14 días para ejercer el derecho de desistimiento. Las condiciones aplicables, incluidas las excepciones para el suministro de contenido digital, y los métodos de operación se describen en las Condiciones de Compra y en la Política de Reembolso de Paddle, sin perjuicio de las disposiciones obligatorias para la protección del Consumidor.
Las solicitudes se pueden enviar a Paddle a través de los enlaces contenidos en la confirmación de compra o a través de paddle.net.
Para problemas relacionados con la prestación o cumplimiento del servicio, el Usuario puede contactar con OwnPathItaly en supporto@ownpathitaly.com. Los derechos y recursos previstos por la ley no se verán afectados.
El Consumidor se beneficia de la garantía legal de conformidad aplicable a los contenidos y servicios digitales.
En caso de falta de suministro o falta de conformidad, se aplicarán las soluciones previstas por la ley, incluido el suministro o el restablecimiento de la conformidad y, cuando se cumplan las condiciones, la reducción del precio o la resolución del contrato con reembolso.
El derecho de desistimiento se rige por el artículo 10. El consumo de un uso no excluye, por sí solo, los derechos reconocidos por la ley.
No existe ninguna garantía comercial de "satisfacción o reembolso". El simple desacuerdo con las conclusiones del informe no da automáticamente derecho a devolución, sin perjuicio de la posibilidad de informar de errores o defectos en el servicio.
Las solicitudes se gestionan según los métodos indicados en la Política de Reembolso; Los reembolsos de transacciones se procesan a través de Paddle. Las condiciones más favorables aplicables a la compra no se verán afectadas.
El Usuario puede conservar el informe, utilizarlo para necesidades personales o profesionales y compartirlo con profesionales y personas que le ayuden en la compra o el alquiler.
No deberá presentar el informe como una certificación, un peritaje o un asesoramiento profesional.
Los derechos sobre el software, sobre la marca OwnPathItaly, sobre los textos originales, sobre las metodologías y sobre los demás elementos de la Plataforma pertenecen al Proveedor en la medida en que dichos elementos sean protegibles por ley. El uso de IA no atribuye automáticamente derechos de autor a cada contenido generado. La compra del servicio no implica la transferencia de los derechos de propiedad intelectual relacionados.
No podrá utilizar el servicio para actividades ilegales, fraude, violaciones de los derechos de otros, ni comprometer la seguridad, ni revenderlo ni presentarlo como propio sin autorización. Las actividades estrictamente permitidas por la ley siguen estando permitidas.
El Usuario conserva los derechos sobre los contenidos de los que es titular.
El directorio ofrece enlaces e información para la autobúsqueda de profesionales. Las personas identificadas a través de estos recursos no son automáticamente socios de OwnPathItaly.
El Usuario elige al profesional y acuerda el contrato, los honorarios y las condiciones directamente con él. El Proveedor no se convierte en parte de ese contrato simplemente porque el Usuario consulta el directorio.
Los sitios externos están sujetos a los términos y condiciones de sus respectivos operadores.
La asistencia está disponible a través de la sección Soporte del sitio y en supporto@ownpathitaly.com. Los canales Paddle también están disponibles para asuntos relacionados con transacciones.
El servicio puede estar sujeto a interrupciones por mantenimiento, averías o necesidades de seguridad. Las soluciones en caso de falta de suministro y defectos de conformidad seguirán siendo aplicables.
El acceso podrá limitarse temporalmente cuando sea necesario y proporcionado para combatir el fraude, el uso ilícito, las infracciones graves o los riesgos de seguridad.
El Proveedor es responsable de sus obligaciones conforme a la ley. El servicio no garantiza el resultado de una venta o alquiler o de la actividad realizada de forma independiente por terceros.
Ninguna disposición excluye o limita la responsabilidad por fraude, negligencia grave u otros casos en los que la ley prohíba limitaciones.
El tratamiento de datos personales se describe en la Política de Privacidad. Las comunicaciones del servicio no implican la suscripción a un boletín informativo.
La versión de las Condiciones aplicables a la compra es la comunicada en el momento de la celebración de la transacción.
Las modificaciones posteriores no pueden reducir retroactivamente los derechos adquiridos. Para cualquier cambio en los servicios digitales y las relaciones en curso, se aplican las condiciones, comunicaciones y recursos previstos por la ley.
La ley italiana se aplica a las relaciones con el Proveedor, sin privar al Consumidor de las protecciones obligatorias previstas por la ley aplicable.
Para conocer de los litigios es competente el juez identificado por las disposiciones aplicables, incluidas las obligatorias en materia de protección del consumidor.
Las herramientas alternativas de resolución de disputas previstas por la ley siguen estando disponibles.
Nada en estos Términos constituye una renuncia a los derechos obligatorios del Usuario.
Envíalo a través de los canales Paddle indicados en la confirmación de compra o en padel.net. También puede reenviarlo a supporto@ownpathitaly.com para obtener ayuda.
Por la presente comunico mi intención de desistir de la compra del siguiente paquete OwnPathItaly:
Paquete comprado:
Fecha de pedido:
Número o referencia de transacción:
Nombre y apellidos del Consumidor:
Dirección del consumidor:
Correo electrónico utilizado para la compra:
Cualquier dirección de correo electrónico diferente para la respuesta:
Razón (opcional):
Fecha de comunicación:
Firma del consumidor: requerida sólo si el formulario se presenta en papel.
OwnPathItaly Allgemeine Geschäftsbedingungen
OwnPathItaly wird entwickelt und gepflegt von:
MCV Global di Concetta Valeria Marra – Sitz: Via Comunale San Lorenzello, Nr. 29 – Reggio Calabria – Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 03227050303 – E-Mail: supporto@ownpathitaly.com – Website: www.ownpathitaly.com
Im Folgenden der „Lieferant“.
Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der Website und Dienste von OwnPathItaly. Für den Kauf über Paddle gelten auch die bei der Zahlung zur Verfügung gestellten Verkaufsbedingungen.
Der Dienst ist erwachsenen Nutzern vorbehalten.
„Verbraucher“ ist die natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
OwnPathItaly bietet personalisierte Informationsberichte zu Immobilienanzeigen in Italien zum Kauf oder zur Miete.
Der Bericht organisiert die verfügbaren Informationen und identifiziert Elemente, die weiter untersucht werden müssen, Dokumente, die angefordert werden müssen, Fragen, die Gesprächspartnern gestellt werden müssen, und Schecks, die kompetenten Fachleuten vorgelegt werden müssen.
Die Dienstleistung umfasst keine Immobilienmaklertätigkeiten, die Vertretung der Parteien oder die Vergabe von Berufsaufträgen.
Als noch nicht verfügbar gekennzeichnete Funktionen sind im aktuellen Lieferumfang nicht enthalten. Ihre Aktivierung wird mit den entsprechenden Bedingungen verbunden sein.
Um den Bericht zu erstellen, füllt der Nutzer die Felder mit den angeforderten Daten aus und gibt die obligatorischen Daten der Immobilie ein: Link, Lage, Preis bzw. Miete und Anzeigentext.
Der Dienst versucht außerdem, Informationen von der verlinkten Seite zu erhalten. Wenn der Zugriff nicht gestattet ist oder fehlschlägt, wird eine Analyse des kopierten Textes und anderer eingegebener Daten durchgeführt und der Benutzer über die Einschränkung informiert.
Der Nutzer muss korrekte, relevante und hinreichend vollständige Informationen bereitstellen und Inhalte verwenden, zu deren Übermittlung er zur Analyse berechtigt ist.
OwnPathItaly garantiert weder die Echtheit der Anzeige noch den Wahrheitsgehalt der Angaben von Eigentümern, Vermittlern oder sonstigen Dritten. Die Verantwortung des Lieferanten für die ordnungsgemäße Funktion und Ordnungsmäßigkeit der Leistung bleibt hiervon unberührt.
Die Berichte werden automatisch mittels KI nach von Menschen festgelegten Anweisungen und Kriterien für OwnPathItaly erstellt. Die einzelnen Berichte werden vor der Bereitstellung nicht von einer Fachperson geprüft oder freigegeben. Der Nutzer wird vor Beginn der Analyse über den Einsatz von KI informiert.
Die Ergebnisse können Ungenauigkeiten, Auslassungen oder veraltete Informationen enthalten. Der automatisierte Charakter der Verarbeitung schließt die Pflichten des Lieferanten zur ordnungsgemäßen Erbringung der Dienstleistung nicht aus.
Das Gutachten stellt keine Wertermittlung, Beglaubigung oder rechtliche, notarielle, steuerliche, technische oder finanzielle Beratung dar. Es ersetzt nicht die Beurteilungen, die qualifizierten Fachkräften vorbehalten sind.
Der Dienst führt keine Besichtigungen oder direkte Kontrollen beim Grundbuchamt, Liegenschaftsregistern, Stadtplanungsämtern oder anderen amtlichen Datenbanken durch.
Vor der Unterzeichnung von Verträgen, der Zahlung von Beträgen oder dem Eingehen von Verpflichtungen muss der Nutzer die entsprechenden Kontrollen durchführen. Der Bericht darf nicht alleinige Grundlage für rechtlich oder wirtschaftlich relevante Entscheidungen sein.
Der Risiko-Score ist ein Indikator von 0 bis 100 für den Grad der Aufmerksamkeit, der für den Vorgang erforderlich ist, basierend auf den verfügbaren Daten, gemäß den OwnPathItaly-Kriterien.
Eine höhere Punktzahl bedeutet, dass die erkannten Sachverhalte mehr Aufmerksamkeit erfordern. Sie misst nicht die Vollständigkeit der Unterlagen und bestätigt weder die Sicherheit noch die Ordnungsmäßigkeit oder die wirtschaftliche Vorteilhaftigkeit der Immobilie.
Allein das Fehlen beigefügter Unterlagen oder noch ausstehende routinemäßige Prüfungen führen nicht automatisch zu einer höheren Punktzahl. Eine niedrige Punktzahl garantiert nicht, dass keine Mängel, Risiken oder Probleme bestehen.
Der Indikator ist zusammen mit der Begründung und dem Gesamtinhalt des Berichts zu lesen und darf nicht als alleinige Entscheidungsgrundlage herangezogen werden.
Der Benutzer erwirbt ein Nutzungspaket, das über einen Code zugänglich ist.
Die Anzahl der Nutzungen, der Preis und die geltenden Konditionen werden vor dem Kauf mitgeteilt. An der Kasse wird der fällige Gesamtbetrag angezeigt, einschließlich der anfallenden Steuern.
Bei den Paketen handelt es sich um Einzelkäufe ohne Abonnement oder automatische Verlängerung.
Paddle fungiert gemäß seinen eigenen Bedingungen als autorisierter Wiederverkäufer und eingetragener Händler der Transaktion. Verwaltet den Abschluss des Kaufs, die Zahlung und die damit verbundene Dokumentation. Der Lieferant verwaltet den Betrieb von OwnPathItaly.
Nach der Zahlungsbestätigung wird der Code an die für den Kauf verwendete E-Mail-Adresse gesendet.
Der Benutzer muss eine korrekte und zugängliche Adresse angeben. Im Falle eines Nichterhalts können Sie sich an die OwnPathItaly-Unterstützung oder die in der Kaufbestätigung angegebenen Paddle-Kanäle wenden.
Derselbe Code kann für beide derzeit verfügbaren Dienste verwendet werden:
ein Immobilienkaufbericht erfordert 1 Nutzung;
Ein Mietbericht erfordert 1 Nutzung.
Eine Nutzung erlischt, wenn der Bericht ordnungsgemäß erstellt und dem Nutzer zur Verfügung gestellt wurde. Die erworbenen Codes sind ab Kauf 12 Monate lang gültig. Nach Ablauf ist der Code nicht mehr nutzbar und alle weiteren Nutzungsmöglichkeiten entfallen ebenfalls. Durch die Verwendung des Codes wird der Ablauf nicht verlängert. Das Ablaufdatum und die Ablaufzeit sind in der E-Mail zur Codezustellung angegeben. Bereits heruntergeladene oder empfangene Berichte stehen weiterhin zur Einsichtnahme zur Verfügung. Die gesetzlichen Rechte und Rechtsbehelfe bleiben unberührt.
Sollte ein technischer Fehler verhindern, dass die Generierung abgeschlossen werden kann, wird die Nutzung nicht dauerhaft verbraucht und der Code kann wiederverwendet werden.
Wenn ein auf die Dienstleistung zurückzuführendes Problem die Nutzung des Codes verhindert oder eine Unregelmäßigkeit im Kontostand verursacht, prüft der Lieferant den Bericht und ergreift eine geeignete Lösung, um die Nutzung der erworbenen Nutzungen zu ermöglichen, unbeschadet etwaiger weiterer anwendbarer Abhilfemaßnahmen.
Für jede Analyse wird nur ein Bericht in der ausgewählten Sprache erstellt, alle Teile auch in Italienisch. Die E-Mail-Vorlagen für italienische Fachkräfte werden auf Italienisch und in der Sprache des Berichts erstellt, sofern diese von Italienisch abweicht.
Bei den im Bericht enthaltenen E-Mails handelt es sich um Entwürfe, die eigenständig geprüft, angepasst und versendet werden müssen.
Der Bericht ist auf dem Bildschirm verfügbar und kann als PDF heruntergeladen werden. Der Benutzer kann über die entsprechende Funktion auch den Versand an seine E-Mail-Adresse anfordern.
Zur gleichen Nutzung gehören auch das Ansehen, Herunterladen und Versenden von E-Mails. Die E-Mail-Versandfunktion ist innerhalb von 30 Minuten nach der Generierung verfügbar und hält die Seite geöffnet, ohne dass weitere Kosten oder Nutzungsverbrauch anfallen. Nach einem erfolgreichen Versand führen weitere Anfragen nicht zwangsläufig zu einer neuen E-Mail. Der PDF-Download bleibt auf der geöffneten Seite verfügbar.
Der Benutzer muss den Bericht herunterladen oder den Empfang per E-Mail bestätigen, bevor er die Seite schließt. OwnPathItaly stellt kein persönliches Archiv für die spätere Wiederherstellung bereit.
Wenn Sie die Seite schließen, ohne einen ordnungsgemäß bereitgestellten Bericht aufbewahrt zu haben, haben Sie nicht automatisch Anspruch auf eine kostenlose Wiederherstellung oder eine Rückerstattung. Die Rechtsbehelfe bei Lieferfehlern oder Konformitätsmängeln bleiben bestehen.
Um den Dienst nutzen zu können, benötigen Sie eine Internetverbindung und einen aktualisierten Browser; Um das heruntergeladene Dokument einsehen zu können, benötigen Sie ein Programm, das mit dem PDF-Format kompatibel ist.
Der Bericht hat keine festgelegte Frist. Sie bezieht sich auf die zum Zeitpunkt der Generierung verfügbaren Informationen und wird nicht automatisch aktualisiert.
Nachträgliche Änderungen des Inserats, der Immobilie oder der betrachteten Umstände können dazu führen, dass es nicht mehr aktuell ist. Vor der Nutzung für spätere Entscheidungen muss der Nutzer die Relevanz prüfen.
Die Dienstleistung beinhaltet keine Überwachung der Immobilie oder eine laufende Aktualisierung des Gutachtens. Compliance-Pflichten und gesetzlich vorgeschriebene Aktualisierungen bleiben hiervon unberührt.
Die Erschöpfung der Nutzungsmöglichkeiten des Codes schränkt die Aufbewahrung und Abfrage bereits heruntergeladener oder empfangener Berichte nicht ein.
Der Kauf wird mit Paddle abgeschlossen, der als autorisierter Wiederverkäufer fungiert und Zahlungen, Auszahlungsanfragen und Rückerstattungen der Transaktion verwaltet.
Der Verbraucher hat in den gesetzlich vorgesehenen Fällen eine Frist von 14 Tagen, um sein Widerrufsrecht auszuüben. Die geltenden Bedingungen, einschließlich etwaiger Ausnahmen für die Bereitstellung digitaler Inhalte, und die Funktionsweise sind in den Einkaufsbedingungen und in der Rückerstattungsrichtlinie von Paddle beschrieben, unbeschadet der zwingenden Bestimmungen zum Schutz des Verbrauchers.
Anfragen können über die in der Kaufbestätigung enthaltenen Links oder über Paddle.net an Paddle gesendet werden.
Bei Problemen im Zusammenhang mit der Bereitstellung oder Einhaltung des Dienstes kann sich der Nutzer an OwnPathItaly unter supporto@ownpathitaly.com wenden. Die gesetzlichen Rechte und Rechtsbehelfe bleiben unberührt.
Der Verbraucher profitiert von der gesetzlichen Konformitätsgarantie für digitale Inhalte und Dienste.
Bei Nichtlieferung oder Vertragswidrigkeit gelten die gesetzlich vorgesehenen Rechtsbehelfe, einschließlich Lieferung oder Wiederherstellung der Vertragsmäßigkeit und, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind, Herabsetzung des Preises oder Kündigung des Vertrages mit Rückerstattung.
Das Widerrufsrecht richtet sich nach § 10. Durch die Nutzung einer Nutzung werden die gesetzlich anerkannten Rechte nicht ausgeschlossen.
Es gibt keine „zufriedene oder erstattete“ kommerzielle Garantie. Die bloße Nichtübereinstimmung mit den Schlussfolgerungen des Berichts berechtigt nicht automatisch zu einer Rückerstattung, unbeschadet der Möglichkeit, Fehler oder Mängel der Dienstleistung zu melden.
Anfragen werden gemäß den in der Rückerstattungsrichtlinie angegebenen Methoden bearbeitet; Transaktionsrückerstattungen werden über Paddle abgewickelt. Etwaige günstigere Einkaufsbedingungen bleiben hiervon unberührt.
Der Nutzer kann den Bericht aufbewahren, ihn für persönliche oder berufliche Zwecke nutzen und ihn mit Fachleuten und Personen teilen, die ihn beim Kauf oder der Anmietung unterstützen.
Sie dürfen das Gutachten nicht als Bescheinigung, Sachverständigengutachten oder professionelle Beratung darstellen.
Die Rechte an der Software, an der Marke OwnPathItaly, an den Originaltexten, an den Methoden und an den anderen Elementen der Plattform liegen beim Lieferanten, soweit diese Elemente gesetzlich schutzfähig sind. Durch den Einsatz von KI wird nicht automatisch jedem generierten Inhalt ein Urheberrecht zugeschrieben. Der Erwerb der Dienstleistung beinhaltet nicht die Übertragung der damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte.
Sie dürfen den Dienst nicht für illegale Aktivitäten, Betrug oder Verletzungen der Rechte anderer nutzen oder die Sicherheit gefährden oder ihn ohne Genehmigung weiterverkaufen oder als Ihren eigenen ausgeben. Gesetzlich streng erlaubte Tätigkeiten bleiben weiterhin erlaubt.
Der Nutzer behält die Rechte an den Inhalten, deren Eigentümer er ist.
Das Verzeichnis bietet Links und Informationen zur Selbstsuche für Fachkräfte. Durch diese Ressourcen identifizierte Personen sind nicht automatisch Partner von OwnPathItaly.
Der Nutzer wählt den Fachmann aus und vereinbart den Auftrag, die Honorare und Konditionen direkt mit ihm. Der Lieferant wird nicht allein deshalb Vertragspartei dieser Verpflichtung, weil der Benutzer das Verzeichnis konsultiert.
Für externe Seiten gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Betreiber.
Hilfe erhalten Sie im Support-Bereich der Website und unter supporto@ownpathitaly.com. Für transaktionsbezogene Angelegenheiten stehen auch Paddle-Kanäle zur Verfügung.
Der Dienst kann aufgrund von Wartungsarbeiten, Störungen oder Sicherheitsbedürfnissen unterbrochen werden. Die Rechtsbehelfe bei Nichtlieferung und Konformitätsmängeln bleiben bestehen.
Der Zugriff kann vorübergehend eingeschränkt werden, wenn dies zur Bekämpfung von Betrug, illegaler Nutzung, schwerwiegenden Verstößen oder Sicherheitsrisiken erforderlich und verhältnismäßig ist.
Der Lieferant ist für seine Pflichten nach den gesetzlichen Bestimmungen verantwortlich. Der Service garantiert nicht das Ergebnis eines Verkaufs oder einer Vermietung oder der von Dritten unabhängig durchgeführten Tätigkeit.
Keine Bestimmung schließt die Haftung für Betrug, grobe Fahrlässigkeit oder andere Fälle aus, in denen das Gesetz Beschränkungen verbietet.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Für die Servicekommunikation ist nicht das Abonnieren eines Newsletters erforderlich.
Die für den Kauf geltende Fassung der AGB ist diejenige, die zum Zeitpunkt des Abschlusses der Transaktion mitgeteilt wurde.
Nachträgliche Änderungen können die erworbenen Rechte nicht rückwirkend mindern. Für etwaige Änderungen der digitalen Dienste und laufenden Beziehungen gelten die gesetzlich vorgesehenen Bedingungen, Mitteilungen und Rechtsbehelfe.
Auf die Beziehungen mit dem Lieferanten findet italienisches Recht Anwendung, ohne dass dem Verbraucher der zwingende Schutz vorenthalten wird, der durch ansonsten anwendbares Recht vorgesehen ist.
Für Streitigkeiten ist der Richter zuständig, der sich aus den anwendbaren, auch zum Verbraucherschutz zwingenden, Bestimmungen ergibt.
Die gesetzlich vorgesehenen alternativen Streitbeilegungsinstrumente bleiben bestehen.
Nichts in diesen Bedingungen stellt einen Verzicht auf die zwingenden Rechte des Benutzers dar.
Senden Sie dies über die in der Kaufbestätigung angegebenen Paddle-Kanäle oder auf Paddle.net. Sie können es auch an supporto@ownpathitaly.com weiterleiten, um Unterstützung zu erhalten.
Hiermit teile ich meine Absicht mit, vom Kauf des folgenden OwnPathItaly-Pakets zurückzutreten:
Gekauftes Paket:
Bestelldatum:
Transaktionsnummer oder Referenz:
Vor- und Nachname des Verbrauchers:
Verbraucheradresse:
Für den Kauf verwendete E-Mail-Adresse:
Eventuell abweichende E-Mail-Adresse für die Antwort:
Grund (optional):
Datum der Mitteilung:
Unterschrift des Verbrauchers: nur erforderlich, wenn das Formular auf Papier vorgelegt wird.
Termos e Condições do OwnPathItaly
OwnPathItaly é desenvolvido e mantido por:
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Sede: Via Comunale San Lorenzello, n. 29 — Reggio Calabria - NIF: 03227050303 - Email: supporto@ownpathitaly.com - Site: www.ownpathitaly.com
Doravante, o “Fornecedor”.
Estes Termos regem o uso do site e dos serviços OwnPathItaly. A compra através da Paddle rege-se também pelas condições de venda disponibilizadas no momento do pagamento.
O serviço é reservado para usuários adultos.
“Consumidor” significa a pessoa singular que atua com fins alheios à sua atividade empresarial, comercial, artesanal ou profissional.
OwnPathItaly fornece relatórios de informação personalizados relativos a anúncios de imóveis localizados na Itália, para compra ou aluguel.
O relatório organiza a informação disponível e identifica elementos a investigar, documentos a solicitar, perguntas a colocar aos interlocutores e cheques a submeter a profissionais competentes.
O serviço não inclui atividades de corretagem imobiliária, representação de partes ou atribuição de atribuições profissionais.
Os recursos marcados como ainda não disponíveis não estão incluídos na entrega atual. A sua ativação será acompanhada das condições pertinentes.
Para gerar o relatório, o Usuário preenche os campos com os dados solicitados e insere os dados obrigatórios do imóvel: link, localização, preço ou aluguel e texto do anúncio.
O serviço também tenta adquirir informações da página vinculada. Caso o acesso não seja permitido ou falhe, é realizada análise do texto copiado e demais dados inseridos, informando o Usuário da limitação.
O Utilizador deverá fornecer informação correta, relevante e suficientemente completa e utilizar conteúdos que tem direito a submeter para análise.
OwnPathItaly não certifica a autenticidade do anúncio nem a veracidade das declarações dos proprietários, intermediários ou outros terceiros. As responsabilidades do Fornecedor pelo correto funcionamento e cumprimento do serviço permanecem inalteradas.
Os relatórios são gerados automaticamente por IA que segue instruções e critérios definidos por pessoas para a OwnPathItaly. Cada relatório não é verificado nem aprovado individualmente por um profissional antes da entrega. O Utilizador é informado do recurso à IA antes de iniciar a análise.
Os resultados podem conter imprecisões, omissões ou informações desatualizadas. A natureza automatizada do tratamento não exclui as obrigações do Fornecedor relativas à correta prestação do serviço.
O relatório não constitui avaliação, certificação ou aconselhamento jurídico, notarial, fiscal, técnico ou financeiro. Não substitui as avaliações reservadas a profissionais qualificados.
O serviço não realiza inspeções ou verificações diretas no registo predial, registos imobiliários, gabinetes de urbanismo ou outras bases de dados oficiais.
Antes de assinar contratos, pagar quantias ou assumir compromissos, o Utilizador deverá realizar as verificações adequadas. O relatório não deve constituir a única base para decisões juridicamente ou economicamente relevantes.
O Risk Score é um indicador de 0 a 100 do nível de atenção exigido pela operação com base nos dados disponíveis, conforme critério OwnPathItaly.
Uma pontuação mais elevada indica que as questões identificadas exigem maior atenção. Não mede a integralidade dos documentos nem certifica a segurança, a regularidade ou a vantagem económica do imóvel.
A simples ausência de documentos anexos ou de verificações habituais ainda por realizar não determina automaticamente uma pontuação mais elevada. Uma pontuação baixa não garante a ausência de defeitos, riscos ou problemas.
O indicador deve ser lido em conjunto com as razões e o conteúdo global do relatório e não deve ser utilizado como única base para uma decisão.
O Utilizador adquire um pacote de utilizações acessível através de um código.
O número de utilizações, o preço e as condições aplicáveis são comunicados antes da compra. A finalização da compra mostra o valor total devido, incluindo os impostos aplicáveis.
Os pacotes são compras únicas, sem assinatura ou renovação automática.
Paddle atua como revendedor autorizado e comerciante de registro da transação, nos seus próprios termos. Gerencia a conclusão da compra, pagamento e documentação relacionada. O Fornecedor gerencia a operação do OwnPathItaly.
Após a confirmação do pagamento, o código é entregue no endereço de e-mail utilizado na compra.
O Utilizador deverá indicar um endereço correto e acessível. Em caso de não recebimento, você pode entrar em contato com a assistência OwnPathItaly ou pelos canais Paddle indicados na confirmação de compra.
O mesmo código pode ser usado para ambos os serviços disponíveis atualmente:
um relatório de compra de propriedade requer 1 uso;
um relatório de aluguel requer 1 uso.
Um uso é consumido quando o relatório foi gerado corretamente e disponibilizado ao Usuário. Os códigos adquiridos são válidos por 12 meses a partir da compra. Após a expiração, o código não poderá mais ser usado e quaisquer usos restantes também deixarão de estar disponíveis. Usar o código não renova a validade. A data e hora de validade são indicadas no e-mail de entrega do código. Os relatórios já baixados ou recebidos permanecem disponíveis para consulta. Os direitos e recursos previstos em lei permanecem inalterados.
Se um erro técnico impedir a conclusão da geração, o uso não é consumido permanentemente e o código pode ser reutilizado.
Se algum problema imputável ao serviço impedir a utilização do código ou provocar uma anomalia de equilíbrio, o Fornecedor verifica o relatório e adota uma solução adequada para permitir a utilização dos usos adquiridos, sem prejuízo de quaisquer outras soluções aplicáveis.
Para cada análise, apenas um relatório é gerado no idioma selecionado, com todas as partes também em italiano. Os modelos de e-mail destinados aos profissionais italianos são elaborados em italiano e no idioma do relatório, quando diferente do italiano.
Os e-mails contidos no relatório são rascunhos a serem verificados, adaptados e enviados de forma independente.
O relatório está disponível na tela e pode ser baixado em PDF. O Usuário também pode solicitar o envio para seu e-mail através da função dedicada.
Visualizar, baixar e enviar e-mails estão incluídos no mesmo uso. A função de envio de e-mail fica disponível em até 30 minutos após a geração, mantendo a página aberta, sem maiores custos ou consumo de usos. Após um envio bem-sucedido, novas solicitações não resultam necessariamente em um novo e-mail. O download do PDF permanece disponível na página aberta.
O Usuário deverá baixar o relatório ou verificar o recebimento via e-mail antes de fechar a página. OwnPathItaly não fornece um arquivo pessoal para recuperação posterior.
Fechar a página sem ter retido um relatório devidamente fornecido não lhe dá automaticamente direito a uma regeneração gratuita ou a um reembolso. As soluções para erros de fornecimento ou defeitos de conformidade permanecem aplicáveis.
Para utilizar o serviço é necessária uma conexão com a internet e um navegador atualizado; Para consultar o documento baixado é necessário um programa compatível com o formato PDF.
O relatório não tem prazo definido. Refere-se às informações disponíveis no momento da geração e não são atualizadas automaticamente.
Alterações posteriores no anúncio, no imóvel ou nas circunstâncias consideradas poderão torná-lo desatualizado. Antes de utilizá-lo para decisões posteriores, o Usuário deverá verificar a sua relevância.
O serviço não inclui monitoramento do imóvel nem atualização contínua do relatório. As obrigações de conformidade e quaisquer atualizações exigidas por lei permanecem inalteradas.
O esgotamento dos usos do código não limita a conservação e consulta dos relatórios já baixados ou recebidos.
A compra é concluída com a Paddle, que atua como revendedor autorizado e gerencia pagamentos, solicitações de saque e reembolsos da transação.
O Consumidor dispõe, nos casos previstos na lei, de um prazo de 14 dias para exercer o direito de rescisão. As condições aplicáveis, incluindo eventuais exceções ao fornecimento de conteúdos digitais, e os métodos de funcionamento estão descritos nos Termos de Compra e na Política de Reembolso da Paddle, sem prejuízo das disposições obrigatórias para a proteção do Consumidor.
As solicitações podem ser enviadas ao Paddle através dos links contidos na confirmação de compra ou através do paddle.net.
Para problemas relacionados com a prestação ou cumprimento do serviço, o Utilizador pode contactar OwnPathItaly através do endereço supporto@ownpathitaly.com. Os direitos e recursos previstos em lei permanecem inalterados.
O Consumidor beneficia da garantia legal de conformidade aplicável aos conteúdos e serviços digitais.
Em caso de falta de fornecimento ou falta de conformidade, aplicam-se as soluções previstas na lei, incluindo o fornecimento ou a reposição da conformidade e, quando reunidas as condições, a redução do preço ou a rescisão do contrato com reembolso.
O direito de rescisão é regido pela seção 10. O consumo de um uso não exclui, por si só, os direitos reconhecidos por lei.
Não existe garantia comercial de “satisfação ou reembolso”. O simples facto de discordar das conclusões do relatório não confere automaticamente o direito ao reembolso, sem prejuízo da possibilidade de comunicação de erros ou defeitos no serviço.
Os pedidos são geridos de acordo com os métodos indicados na Política de Reembolso; Os reembolsos de transações são processados via Paddle. Quaisquer condições mais favoráveis aplicáveis à compra permanecem inalteradas.
O Usuário poderá guardar o relatório, utilizá-lo para necessidades pessoais ou profissionais e compartilhá-lo com profissionais e pessoas que o auxiliam na compra ou aluguel.
Você não deve apresentar o relatório como uma certificação, avaliação especializada ou aconselhamento profissional.
Os direitos ao software, à marca OwnPathItaly, aos textos originais, às metodologias e aos demais elementos da Plataforma pertencem ao Fornecedor na medida em que tais elementos sejam protegidos por lei. O uso de IA não atribui automaticamente direitos autorais a cada conteúdo gerado. A compra do serviço não implica a transferência dos direitos de propriedade intelectual relacionados.
Você não pode usar o serviço para atividades ilegais, fraudes, violações dos direitos de terceiros, ou comprometer a segurança, nem revendê-lo ou apresentá-lo como seu sem autorização. As atividades estritamente permitidas por lei permanecem permitidas.
O Utilizador retém os direitos sobre os conteúdos de que é titular.
O diretório oferece links e informações para autopesquisa de profissionais. Indivíduos identificados por meio desses recursos não são automaticamente parceiros da OwnPathItaly.
O Usuário escolhe o profissional e acerta a contratação, honorários e prazos diretamente com ele. O Fornecedor não se torna parte desse compromisso apenas porque o Usuário consulta o diretório.
Os sites externos estão sujeitos aos termos e condições dos seus respectivos operadores.
A assistência está disponível na seção Suporte do site e em supporto@ownpathitaly.com. Os canais Paddle também estão disponíveis para assuntos relacionados a transações.
O serviço poderá estar sujeito a interrupções por motivos de manutenção, avarias ou necessidades de segurança. As soluções para falta de fornecimento e defeitos de conformidade permanecem aplicáveis.
O acesso pode ser limitado temporariamente quando necessário e proporcional para combater fraudes, uso ilícito, violações graves ou riscos de segurança.
O Fornecedor é responsável pelas suas obrigações nos termos da lei. O serviço não garante o resultado de uma venda ou aluguer ou a actividade realizada de forma independente por terceiros.
Nenhuma disposição exclui ou limita a responsabilidade por fraude, negligência grave ou outros casos em que a lei proíbe limitações.
O tratamento de dados pessoais está descrito na Política de Privacidade. As comunicações de serviço não envolvem a assinatura de um boletim informativo.
A versão dos Termos aplicável à compra é a comunicada no momento da conclusão da transação.
Modificações posteriores não poderão reduzir retroativamente os direitos adquiridos. Para quaisquer alterações nos serviços digitais e nas relações contínuas, aplicam-se as condições, comunicações e soluções previstas na lei.
A lei italiana aplica-se às relações com o Fornecedor, sem privar o Consumidor das proteções obrigatórias previstas pela lei de outra forma aplicável.
O juiz identificado pelas disposições aplicáveis, incluindo as obrigatórias para a defesa do consumidor, é competente para julgar os litígios.
As ferramentas alternativas de resolução de litígios previstas na lei continuam disponíveis.
Nada nestes Termos constitui uma renúncia aos direitos obrigatórios do Usuário.
Envie através dos canais Paddle indicados na confirmação de compra ou em paddle.net. Você também pode encaminhá-lo para supporto@ownpathitaly.com para obter assistência.
Venho por este meio comunicar a minha intenção de desistir da compra do seguinte pacote OwnPathItaly:
Pacote adquirido:
Data do pedido:
Número ou referência da transação:
Nome e sobrenome do Consumidor:
Endereço do Consumidor:
E-mail utilizado na compra:
Qualquer endereço de e-mail diferente para a resposta:
Motivo (opcional):
Data da comunicação:
Assinatura do consumidor: exigida apenas se o formulário for apresentado em papel.
OwnPathItaly Algemene voorwaarden
OwnPathItaly is ontwikkeld en onderhouden door:
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Maatschappelijke zetel: Via Comunale San Lorenzello, n. 29 — Reggio Calabria - BTW-nummer: 03227050303 - E-mail: supporto@ownpathitaly.com - Website: www.ownpathitaly.com
Hierna de “Leverancier”.
Deze Voorwaarden zijn van toepassing op uw gebruik van de OwnPathItaly-site en -diensten. Op de aankoop via Paddle zijn tevens de verkoopvoorwaarden van toepassing die bij betaling ter beschikking worden gesteld.
De dienst is gereserveerd voor volwassen gebruikers.
“Consument” betekent de natuurlijke persoon die handelt voor doeleinden die geen verband houden met zijn/haar ondernemers-, commerciële, ambachtelijke of professionele activiteit.
OwnPathItaly biedt gepersonaliseerde informatierapporten met betrekking tot vastgoedadvertenties in Italië, voor aankoop of huur.
Het rapport ordent de beschikbare informatie en identificeert elementen om verder te onderzoeken, documenten die moeten worden opgevraagd, vragen die aan gesprekspartners moeten worden gesteld en controles die aan bevoegde professionals moeten worden voorgelegd.
De dienstverlening omvat geen vastgoedmakelaardij, vertegenwoordiging van partijen of toekenning van professionele opdrachten.
Functies die als nog niet beschikbaar zijn gemarkeerd, zijn niet bij de huidige levering inbegrepen. Hun activering gaat gepaard met de relevante voorwaarden.
Om het rapport te genereren, vult de Gebruiker de velden in met de gevraagde gegevens en voert hij de verplichte gegevens van de woning in: link, locatie, prijs of huur en advertentietekst.
De dienst probeert ook informatie van de gelinkte pagina te verkrijgen. Als de toegang niet is toegestaan of mislukt, wordt er een analyse uitgevoerd op de gekopieerde tekst en andere ingevoerde gegevens, waarbij de Gebruiker op de hoogte wordt gesteld van de beperking.
De Gebruiker moet correcte, relevante en voldoende volledige informatie verstrekken en de inhoud gebruiken die hij gerechtigd is ter analyse voor te leggen.
OwnPathItaly garandeert niet de authenticiteit van de advertentie, noch de waarheidsgetrouwheid van de verklaringen van eigenaren, tussenpersonen of andere derden. De verantwoordelijkheden van Leverancier voor het correct functioneren en naleven van de dienst blijven onaangetast.
De rapporten worden automatisch gegenereerd met AI op basis van door mensen vastgestelde instructies en criteria voor OwnPathItaly. Elk rapport wordt vóór levering niet afzonderlijk door een professional gecontroleerd of goedgekeurd. De Gebruiker wordt vóór het starten van de analyse geïnformeerd over het gebruik van AI.
Resultaten kunnen onnauwkeurigheden, weglatingen of verouderde informatie bevatten. Het geautomatiseerde karakter van de verwerking sluit de verplichtingen van Leverancier met betrekking tot de juiste dienstverlening niet uit.
Het rapport vormt geen taxatie, certificering of juridisch, notarieel, fiscaal, technisch of financieel advies. Het vervangt niet de beoordelingen die zijn voorbehouden aan gekwalificeerde professionals.
De dienst voert geen inspecties of directe controles uit bij het kadaster, vastgoedregisters, stedenbouwkundige bureaus of andere officiële databanken.
Alvorens contracten te ondertekenen, bedragen te betalen of toezeggingen te doen, moet de Gebruiker de nodige controles uitvoeren. Het rapport mag niet de enige basis vormen voor juridisch of economisch relevante beslissingen.
De risicoscore is een indicator van 0 tot 100 voor het aandachtsniveau dat de operatie vereist, op basis van de beschikbare gegevens, volgens de OwnPathItaly-criteria.
Een hogere score betekent dat de vastgestelde aandachtspunten meer aandacht vereisen. De score meet niet hoe volledig de documenten zijn en bevestigt niet de veiligheid, de rechtmatigheid of de financiële aantrekkelijkheid van het onroerend goed.
Alleen het ontbreken van bijgevoegde documenten of het nog moeten uitvoeren van gebruikelijke controles leidt niet automatisch tot een hogere score. Een lage score garandeert niet dat er geen gebreken, risico’s of problemen zijn.
De indicator moet samen met de redenen en de algemene inhoud van het rapport worden gelezen en mag niet als enige basis voor een besluit worden gebruikt.
De Gebruiker koopt een gebruikspakket dat toegankelijk is via een code.
Het aantal toepassingen, de prijs en de toepasselijke voorwaarden worden vóór aankoop gecommuniceerd. Bij het afrekenen wordt het totaal verschuldigde bedrag weergegeven, inclusief toepasselijke belastingen.
Pakketten zijn losse aankopen, zonder abonnement of automatische verlenging.
Paddle treedt op als geautoriseerde wederverkoper en geregistreerde handelaar van de transactie, onder zijn eigen voorwaarden. Beheert het afsluiten van de aankoop, de betaling en de bijbehorende documentatie. De Leverancier beheert de exploitatie van OwnPathItaly.
Na bevestiging van de betaling wordt de code afgeleverd op het e-mailadres dat voor de aankoop is gebruikt.
De Gebruiker dient een correct en toegankelijk adres op te geven. Indien u geen ontvangst heeft, kunt u contact opnemen met de assistentie van OwnPathItaly of de Paddle-kanalen aangegeven in de aankoopbevestiging.
Dezelfde code kan worden gebruikt voor beide momenteel beschikbare services:
een vastgoedaankooprapport vereist 1 gebruik;
voor een huurrapport is 1 gebruik vereist.
Er is sprake van gebruik wanneer het rapport correct is gegenereerd en beschikbaar is gesteld aan de Gebruiker. De gekochte codes zijn 12 maanden geldig vanaf aankoop. Na het verstrijken van de geldigheidsduur kan de code niet meer worden gebruikt en zijn eventueel resterende toepassingen ook niet meer beschikbaar. Het gebruik van de code verlengt de vervaldatum niet. De vervaldatum en -tijd worden aangegeven in de e-mail met de levering van de code. Reeds gedownloade of ontvangen rapporten blijven beschikbaar voor raadpleging. De rechten en rechtsmiddelen waarin de wet voorziet, blijven onaangetast.
Als een technische fout verhindert dat de generatie wordt voltooid, wordt het gebruik niet permanent verbruikt en kan de code opnieuw worden gebruikt.
Als een probleem dat te wijten is aan de dienst het gebruik van de code verhindert of een evenwichtsafwijking veroorzaakt, verifieert de Leverancier de melding en neemt hij een passende oplossing om het gekochte gebruik mogelijk te maken, onverminderd eventuele verdere toepasselijke rechtsmiddelen.
Voor elke analyse wordt slechts één rapport gegenereerd in de geselecteerde taal, waarbij eventuele onderdelen ook in het Italiaans zijn. De e-mailsjablonen bedoeld voor Italiaanse professionals zijn opgesteld in het Italiaans en in de taal van het rapport, indien verschillend van het Italiaans.
De e-mails in het rapport zijn concepten die onafhankelijk moeten worden gecontroleerd, aangepast en verzonden.
Het rapport is beschikbaar op het scherm en kan worden gedownload in PDF. De Gebruiker kan ook verzoeken dat deze naar zijn of haar e-mailadres wordt verzonden met behulp van de speciale functie.
Het bekijken, downloaden en verzenden van e-mails valt onder hetzelfde gebruik. De e-mailverzendfunctie is binnen 30 minuten na het genereren beschikbaar, waardoor de pagina open blijft, zonder verdere kosten of verbruik. Na een succesvolle verzending resulteren verdere verzoeken niet noodzakelijkerwijs in een nieuwe e-mail. De PDF-download blijft beschikbaar op de geopende pagina.
De Gebruiker moet het rapport downloaden of de ontvangst via e-mail verifiëren voordat hij de pagina sluit. OwnPathItaly biedt geen persoonlijk archief voor later herstel.
Het sluiten van de pagina zonder dat u een correct verstrekt rapport heeft bewaard, geeft u niet automatisch recht op gratis vernieuwing of terugbetaling. De rechtsmiddelen bij leveringsfouten of conformiteitsgebreken blijven van toepassing.
Om de dienst te gebruiken heeft u een internetverbinding en een bijgewerkte browser nodig; Om het gedownloade document te raadplegen heeft u een programma nodig dat compatibel is met het PDF-formaat.
Het rapport heeft geen vaste deadline. Het verwijst naar de informatie die beschikbaar was op het moment van genereren en wordt niet automatisch bijgewerkt.
Latere wijzigingen aan de advertentie, het onroerend goed of de beschouwde omstandigheden kunnen ervoor zorgen dat deze niet langer actueel is. Alvorens deze voor latere beslissingen te gebruiken, moet de Gebruiker de relevantie ervan verifiëren.
De service omvat geen monitoring van het onroerend goed of het voortdurend bijwerken van het rapport. Nalevingsverplichtingen en eventuele wettelijk verplichte updates blijven onaangetast.
De uitputting van het gebruik van de code beperkt de bewaring en raadpleging van reeds gedownloade of ontvangen rapporten niet.
De aankoop wordt afgesloten met Paddle, die opereert als geautoriseerde wederverkoper en de betalingen, opnameverzoeken en terugbetalingen van de transactie beheert.
De Consument beschikt in de gevallen waarin de wet voorziet over een termijn van 14 dagen om het herroepingsrecht uit te oefenen. De toepasselijke voorwaarden, inclusief eventuele uitzonderingen voor de levering van digitale inhoud, en de werkwijze worden beschreven in de Aankoopvoorwaarden en in het Terugbetalingsbeleid van Paddle, onverminderd de dwingende bepalingen ter bescherming van de Consument.
Aanvragen kunnen bij Paddle worden ingediend via de links in de aankoopbevestiging of via paddle.net.
Voor problemen met betrekking tot de levering of naleving van de dienst kan de Gebruiker contact opnemen met OwnPathItaly via supporto@ownpathitaly.com. De rechten en rechtsmiddelen waarin de wet voorziet, blijven onaangetast.
De consument profiteert van de wettelijke conformiteitsgarantie die van toepassing is op digitale inhoud en diensten.
In geval van niet-levering of gebrek aan conformiteit zijn de rechtsmiddelen van toepassing, inclusief levering of herstel van conformiteit en, wanneer aan de voorwaarden is voldaan, prijsverlaging of ontbinding van het contract met terugbetaling.
Het herroepingsrecht wordt beheerst door artikel 10. Het gebruik van een gebruik sluit op zichzelf de door de wet erkende rechten niet uit.
Er is geen commerciële garantie "tevreden of terugbetaald". Het simpelweg niet eens zijn met de conclusies uit het rapport geeft niet automatisch recht op restitutie, onverminderd de mogelijkheid tot het melden van fouten of gebreken in de dienstverlening.
Verzoeken worden beheerd volgens de methoden die zijn aangegeven in het restitutiebeleid; Transactieterugbetalingen worden verwerkt via Paddle. Eventuele gunstiger voorwaarden voor de aankoop blijven onaangetast.
De Gebruiker kan het rapport bewaren, gebruiken voor persoonlijke of professionele doeleinden en delen met professionals en mensen die hem bijstaan bij de aankoop of verhuur.
U mag het rapport niet presenteren als certificering, deskundigenoordeel of professioneel advies.
De rechten op de software, op het merk OwnPathItaly, op de originele teksten, op de methodieken en op de andere elementen van het Platform behoren toe aan de Leverancier voor zover dergelijke elementen door de wet beschermd kunnen worden. Het gebruik van AI kent niet automatisch auteursrecht toe aan elke gegenereerde inhoud. De aankoop van de dienst brengt geen overdracht van de daaraan verbonden intellectuele eigendomsrechten met zich mee.
U mag de dienst niet gebruiken voor illegale activiteiten, fraude, schending van de rechten van anderen, of de veiligheid in gevaar brengen, of deze zonder toestemming doorverkopen of als uw eigendom presenteren. Activiteiten die strikt wettelijk toegestaan zijn, blijven toegestaan.
De Gebruiker behoudt de rechten op de inhoud waarvan hij/zij eigenaar is.
De directory biedt links en informatie voor zelfzoekende professionals. Individuen die via deze bronnen worden geïdentificeerd, zijn niet automatisch partners van OwnPathItaly.
De Gebruiker kiest de professional en komt rechtstreeks met hem de opdracht, het honorarium en de voorwaarden overeen. De Leverancier wordt geen partij bij die opdracht enkel doordat de Gebruiker de gids raadpleegt.
Externe sites zijn onderworpen aan de algemene voorwaarden van hun respectievelijke exploitanten.
Hulp is beschikbaar via het ondersteuningsgedeelte van de site en op supporto@ownpathitaly.com. Ook voor transactiegerelateerde zaken zijn Paddle-kanalen beschikbaar.
De dienst kan onderhevig zijn aan onderbrekingen als gevolg van onderhoud, storingen of beveiligingsbehoeften. De rechtsmiddelen bij leveringsgebreken en conformiteitsgebreken blijven van toepassing.
De toegang kan tijdelijk worden beperkt wanneer dit noodzakelijk en evenredig is om fraude, illegaal gebruik, ernstige inbreuken of veiligheidsrisico's te bestrijden.
Leverancier is verantwoordelijk voor zijn verplichtingen volgens de wet. De dienst garandeert niet de uitkomst van een verkoop of verhuur of de activiteit die onafhankelijk door derden wordt uitgevoerd.
Geen enkele bepaling sluit de aansprakelijkheid uit of beperkt deze voor fraude, grove nalatigheid of andere gevallen waarin de wet beperkingen verbiedt.
De verwerking van persoonsgegevens wordt beschreven in het Privacybeleid. Voor servicecommunicatie is geen abonnement op een nieuwsbrief nodig.
De versie van de Voorwaarden die van toepassing is op de aankoop is de versie die wordt gecommuniceerd op het moment dat de transactie wordt afgesloten.
Latere wijzigingen kunnen de verworven rechten niet met terugwerkende kracht verminderen. Voor eventuele wijzigingen in de digitale diensten en lopende relaties zijn de voorwaarden, mededelingen en rechtsmiddelen waarin de wet voorziet van toepassing.
Op de relaties met de Leverancier is het Italiaanse recht van toepassing, zonder dat de Consument de verplichte bescherming wordt ontzegd waarin anderszins toepasselijk recht voorziet.
De rechter die wordt geïdentificeerd door de toepasselijke bepalingen, inclusief de bepalingen die verplicht zijn voor consumentenbescherming, is bevoegd voor geschillen.
De instrumenten voor alternatieve geschillenbeslechting waarin de wet voorziet, blijven beschikbaar.
Niets in deze Voorwaarden vormt een verklaring van afstand van de verplichte rechten van de Gebruiker.
Stuur dit via de Paddle-kanalen aangegeven in de aankoopbevestiging of op paddle.net. U kunt het ook voor hulp doorsturen naar supporto@ownpathitaly.com.
Ik geef hierbij aan dat ik van plan ben af te zien van de aankoop van het volgende OwnPathItaly-pakket:
Pakket gekocht:
Besteldatum:
Transactienummer of referentie:
Naam en achternaam van de Consument:
Consumentenadres:
E-mailadres gebruikt voor aankoop:
Elk ander e-mailadres voor het antwoord:
Reden (optioneel):
Datum van communicatie:
Handtekening van de consument: alleen vereist als het formulier op papier wordt ingediend.
Regulamin OwnPathItaly
OwnPathItaly jest rozwijany i utrzymywany przez:
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Siedziba: Via Comunale San Lorenzello, n. 29 — Reggio Calabria — Numer VAT: 03227050303 — E-mail: supporto@ownpathitaly.com — Strona internetowa: www.ownpathitaly.com
Zwany dalej „Dostawcą”.
Niniejsze Warunki regulują korzystanie z witryny i usług OwnPathItaly. Zakup za pośrednictwem Paddle podlega również warunkom sprzedaży udostępnionym podczas płatności.
Usługa przeznaczona jest dla użytkowników pełnoletnich.
„Konsument” oznacza osobę fizyczną działającą w celach niezwiązanych z jej działalnością gospodarczą, handlową, rzemieślniczą lub zawodową.
OwnPathItaly udostępnia spersonalizowane raporty informacyjne dotyczące ogłoszeń nieruchomości znajdujących się we Włoszech, przeznaczonych do zakupu lub wynajmu.
W raporcie porządkuje się dostępne informacje i określa elementy wymagające dalszego zbadania, wymagane dokumenty, pytania, które należy zadać rozmówcom oraz kontrole, które należy przedstawić kompetentnym specjalistom.
Usługa nie obejmuje czynności w zakresie pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, reprezentacji stron ani cesji zadań zawodowych.
Funkcje oznaczone jako jeszcze niedostępne nie są objęte bieżącą dostawą. Ich aktywacji będą towarzyszyć odpowiednie warunki.
Aby wygenerować raport, Użytkownik wypełnia pola żądanymi danymi oraz wprowadza obowiązkowe dane nieruchomości: link, lokalizację, cenę lub czynsz oraz tekst ogłoszenia.
Usługa próbuje również uzyskać informacje ze strony, do której prowadzi link. Jeżeli dostęp nie jest dozwolony lub zakończy się niepowodzeniem, przeprowadzana jest analiza skopiowanego tekstu i innych wprowadzonych danych, informując Użytkownika o ograniczeniu.
Użytkownik ma obowiązek podać prawidłowe, istotne i wystarczająco kompletne informacje oraz wykorzystać treści, które ma prawo przekazać do analizy.
OwnPathItaly nie poświadcza autentyczności ogłoszenia ani prawdziwości oświadczeń właścicieli, pośredników lub innych osób trzecich. Odpowiedzialność Dostawcy za prawidłowe funkcjonowanie i zgodność usługi pozostaje nienaruszona.
Raporty są generowane automatycznie przez AI zgodnie z instrukcjami i kryteriami określonymi przez ludzi dla OwnPathItaly. Poszczególne raporty nie są sprawdzane ani zatwierdzane przez specjalistę przed udostępnieniem. Użytkownik jest informowany o zastosowaniu AI przed rozpoczęciem analizy.
Wyniki mogą zawierać nieścisłości, pominięcia lub nieaktualne informacje. Zautomatyzowany charakter przetwarzania nie wyłącza obowiązków Dostawcy związanych z prawidłowym wykonaniem usługi.
Raport nie stanowi wyceny, poświadczenia ani porady prawnej, notarialnej, podatkowej, technicznej ani finansowej. Nie zastępuje ocen zarezerwowanych dla wykwalifikowanych specjalistów.
Serwis nie prowadzi oględzin ani bezpośrednich kontroli w księgach wieczystych, księgach nieruchomości, urzędach planowania przestrzennego czy innych urzędowych bazach danych.
Przed podpisaniem umowy, dokonaniem płatności lub zaciągnięciem zobowiązań Użytkownik ma obowiązek dokonać odpowiednich kontroli. Sprawozdanie nie może stanowić jedynej podstawy do podejmowania decyzji mających znaczenie prawne lub gospodarcze.
Wynik Ryzyka to wskaźnik od 0 do 100 poziomu uwagi wymaganej przez operację na podstawie dostępnych danych, zgodnie z kryteriami OwnPathItaly.
Wyższy wynik oznacza, że stwierdzone kwestie wymagają większej uwagi. Nie mierzy kompletności dokumentów i nie potwierdza bezpieczeństwa, prawidłowości ani opłacalności nieruchomości.
Sam brak załączonych dokumentów lub niewykonanie jeszcze standardowych kontroli nie powoduje automatycznie wyższej oceny. Niska ocena nie gwarantuje braku wad, zagrożeń lub problemów.
Wskaźnik należy czytać łącznie z uzasadnieniem i ogólną treścią raportu i nie można go wykorzystywać jako jedynej podstawy do podjęcia decyzji.
Użytkownik nabywa pakiet korzystania dostępny za pomocą kodu.
Liczba zastosowań, cena i obowiązujące warunki są podawane przed zakupem. Na kasie wyświetlana jest całkowita należna kwota, łącznie z obowiązującymi podatkami.
Pakiety to pojedyncze zakupy, bez subskrypcji i automatycznego odnawiania.
Paddle działa jako autoryzowany sprzedawca i sprzedawca zarejestrowany w transakcji, na własnych warunkach. Zarządza finalizacją zakupu, płatnością i powiązaną dokumentacją. Dostawca zarządza działaniem OwnPathItaly.
Po potwierdzeniu płatności kod zostanie dostarczony na adres e-mail użyty do zakupu.
Użytkownik musi podać poprawny i dostępny adres. W przypadku braku odbioru możesz skontaktować się z obsługą OwnPathItaly lub kanałami Paddle wskazanymi w potwierdzeniu zakupu.
Tego samego kodu można użyć do obu aktualnie dostępnych usług:
raport zakupu nieruchomości wymaga 1 użycia;
raport wypożyczenia wymaga 1 użycia.
Wykorzystanie zostaje wykorzystane w momencie prawidłowego wygenerowania raportu i udostępnienia go Użytkownikowi. Zakupione kody są ważne przez 12 miesięcy od daty zakupu. Po wygaśnięciu kodu nie można go już używać, a wszelkie pozostałe możliwości jego wykorzystania również przestają być dostępne. Użycie kodu nie przedłuża jego ważności. Data i godzina ważności znajdują się w wiadomości e-mail zawierającej kod. Raporty już pobrane lub otrzymane pozostają dostępne do wglądu. Prawa i środki zaradcze przewidziane przez prawo pozostają nienaruszone.
Jeżeli błąd techniczny uniemożliwia dokończenie generowania, wykorzystanie nie zostaje trwale wykorzystane i kod można wykorzystać ponownie.
Jeżeli problem związany z usługą uniemożliwia wykorzystanie kodu lub powoduje anomalię salda, Dostawca weryfikuje zgłoszenie i przyjmuje odpowiednie rozwiązanie, aby umożliwić korzystanie z zakupionych zastosowań, bez uszczerbku dla dalszych obowiązujących środków zaradczych.
Dla każdej analizy generowany jest tylko jeden raport w wybranym języku, a wszelkie jego części również w języku włoskim. Szablony e-maili przeznaczone dla włoskich profesjonalistów są przygotowane w języku włoskim oraz w języku raportu, jeśli jest inny niż włoski.
E-maile zawarte w raporcie są wersjami roboczymi, które należy sprawdzić, dostosować i przesłać samodzielnie.
Raport jest dostępny na ekranie i można go pobrać w formacie PDF. Użytkownik może również poprosić o przesłanie go na swój adres e-mail, korzystając z dedykowanej funkcji.
Przeglądanie, pobieranie i wysyłanie wiadomości e-mail obejmuje to samo użycie. Funkcja wysyłania wiadomości e-mail jest dostępna w ciągu 30 minut od wygenerowania, utrzymując stronę otwartą, bez dodatkowych kosztów i zużycia zastosowań. Po pomyślnym wysłaniu dalsze żądania niekoniecznie skutkują wysłaniem nowego e-maila. Plik PDF do pobrania pozostaje dostępny na otwartej stronie.
Użytkownik musi pobrać raport lub zweryfikować jego otrzymanie za pośrednictwem poczty elektronicznej przed zamknięciem strony. OwnPathItaly nie zapewnia osobistego archiwum do późniejszego odzyskania.
Zamknięcie strony bez zachowania prawidłowo dostarczonego raportu nie uprawnia automatycznie do bezpłatnej regeneracji lub zwrotu pieniędzy. Środki zaradcze w przypadku błędów w dostawach lub wad zgodności nadal obowiązują.
Do korzystania z usługi potrzebne jest połączenie z Internetem oraz zaktualizowana przeglądarka; Aby zapoznać się z pobranym dokumentem potrzebny jest program obsługujący format PDF.
Raport nie ma określonego terminu. Odnosi się do informacji dostępnych w momencie generowania i nie jest aktualizowany automatycznie.
Późniejsze zmiany w ogłoszeniu, nieruchomości lub rozważanych okolicznościach mogą spowodować, że stanie się ono nieaktualne. Przed wykorzystaniem ich do późniejszych decyzji Użytkownik ma obowiązek zweryfikować ich przydatność.
Usługa nie obejmuje monitoringu nieruchomości ani ciągłej aktualizacji raportu. Obowiązki dotyczące zgodności i wszelkie aktualizacje wymagane przez prawo pozostają nienaruszone.
Wyczerpanie możliwości wykorzystania kodu nie ogranicza przechowywania i przeglądania raportów już pobranych lub otrzymanych.
Zakup zostaje zawarty z Paddle, który działa jako autoryzowany sprzedawca i zarządza płatnościami, żądaniami wypłaty i zwrotami transakcji.
Konsumentowi w przypadkach przewidzianych prawem przysługuje termin 14 dni na skorzystanie z prawa odstąpienia od umowy. Obowiązujące warunki, w tym wszelkie wyjątki dotyczące dostarczania treści cyfrowych oraz sposoby działania zostały opisane w Warunkach Zakupu oraz w Polityce Zwrotów Paddle, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów dotyczących ochrony Konsumenta.
Żądania można składać do Paddle za pośrednictwem łączy zawartych w potwierdzeniu zakupu lub za pośrednictwem paddle.net.
W przypadku problemów związanych ze świadczeniem lub zgodnością usługi Użytkownik może kontaktować się z OwnPathItaly pod adresem supporto@ownpathitaly.com. Prawa i środki zaradcze przewidziane przez prawo pozostają nienaruszone.
Konsument korzysta z prawnej gwarancji zgodności obowiązującej treści i usługi cyfrowe.
W przypadku niedostarczenia lub braku zgodności obowiązują środki przewidziane prawem, obejmujące dostawę lub przywrócenie zgodności oraz, w przypadku spełnienia warunków, obniżenie ceny lub rozwiązanie umowy ze zwrotem pieniędzy.
Prawo do odstąpienia od umowy reguluje artykuł 10. Korzystanie z danego użycia nie wyłącza samo w sobie praw uznanych przez prawo.
Nie ma żadnej gwarancji handlowej „zadowolenia lub zwrotu kosztów”. Samo nie zgodzienie się z wnioskami raportu nie daje automatycznie prawa do zwrotu pieniędzy, z zastrzeżeniem możliwości zgłaszania błędów lub usterek w usłudze.
Żądania są zarządzane zgodnie z metodami wskazanymi w Polityce zwrotów; Zwroty transakcji są przetwarzane za pośrednictwem Paddle. Wszelkie korzystniejsze warunki mające zastosowanie do zakupu pozostają nienaruszone.
Użytkownik może zachować raport, wykorzystać go do celów osobistych lub zawodowych oraz udostępnić profesjonalistom i osobom pomagającym mu w zakupie lub wynajmie.
Nie wolno przedstawiać raportu jako poświadczenia, ekspertyzy lub profesjonalnej porady.
Prawa do oprogramowania, marki OwnPathItaly, oryginalnych tekstów, metodologii i pozostałych elementów Platformy przysługują Dostawcy w zakresie, w jakim elementy te podlegają ochronie prawnej. Stosowanie sztucznej inteligencji nie powoduje automatycznego przypisania praw autorskich do każdej wygenerowanej treści. Zakup usługi nie wiąże się z przeniesieniem związanych z nią praw własności intelektualnej.
Nie możesz wykorzystywać usługi do działań niezgodnych z prawem, oszustw, łamania praw innych osób, narażania bezpieczeństwa, odsprzedawania jej lub przedstawiania jako własnej bez zezwolenia. Działania ściśle dozwolone przez prawo pozostają dozwolone.
Użytkownik zachowuje prawa do treści, których jest właścicielem.
Katalog zawiera linki i informacje umożliwiające samodzielne wyszukiwanie profesjonalistów. Osoby zidentyfikowane za pomocą tych zasobów nie są automatycznie partnerami OwnPathItaly.
Użytkownik wybiera profesjonalistę i bezpośrednio z nim uzgadnia zaangażowanie, opłaty i warunki. Dostawca nie staje się stroną tego zobowiązania tylko dlatego, że Użytkownik skorzystał z katalogu.
Strony zewnętrzne podlegają warunkom odpowiednich operatorów.
Pomoc jest dostępna w sekcji Wsparcie na stronie oraz pod adresem supporto@ownpathitaly.com. Kanały Paddle dostępne są także w sprawach transakcyjnych.
Usługa może podlegać przerwom ze względu na konserwację, awarie lub potrzeby bezpieczeństwa. Środki zaradcze w przypadku niedostarczenia i wad zgodności nadal obowiązują.
Dostęp może zostać tymczasowo ograniczony, jeżeli jest to konieczne i proporcjonalne w celu zwalczania oszustw, nielegalnego użycia, poważnych naruszeń lub zagrożeń bezpieczeństwa.
Dostawca odpowiada za swoje zobowiązania zgodnie z przepisami prawa. Usługa nie gwarantuje rezultatu sprzedaży, wynajmu ani działalności prowadzonej samodzielnie przez osoby trzecie.
Żadne postanowienie nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności za oszustwo, rażące zaniedbanie lub inne przypadki, w których prawo zabrania ograniczeń.
Przetwarzanie danych osobowych zostało opisane w Polityce Prywatności. Komunikacja serwisowa nie polega na zapisaniu się do newslettera.
Wersja Warunków mająca zastosowanie do zakupu jest wersją podaną w momencie zawarcia transakcji.
Późniejsze modyfikacje nie mogą z mocą wsteczną ograniczać praw nabytych. W przypadku wszelkich zmian w usługach cyfrowych i bieżących relacjach mają zastosowanie warunki, komunikacja i środki zaradcze przewidziane przez prawo.
W stosunkach z Dostawcą stosuje się prawo włoskie, nie pozbawiając Konsumenta obowiązkowych zabezpieczeń przewidzianych przez obowiązujące prawo.
Właściwy do rozstrzygania sporów jest sędzia wskazany na podstawie obowiązujących przepisów, w tym obowiązujących z zakresu ochrony konsumentów.
Alternatywne narzędzia rozstrzygania sporów przewidziane przez prawo pozostają dostępne.
Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie stanowi zrzeczenia się przez Użytkownika obowiązkowych praw.
Wyślij to za pośrednictwem kanałów Paddle wskazanych w potwierdzeniu zakupu lub na paddle.net. Możesz także przesłać go do supporto@ownpathitaly.com w celu uzyskania pomocy.
Niniejszym informuję o zamiarze odstąpienia od zakupu następującego pakietu OwnPathItaly:
Zakupiony pakiet:
Data zamówienia:
Numer transakcji lub numer referencyjny:
Imię i nazwisko Konsumenta:
Adres konsumenta:
E-mail użyty do zakupu:
Dowolny inny adres e-mail, na który należy wysłać odpowiedź:
Powód (opcjonalnie):
Data komunikacji:
Podpis konsumenta: wymagany tylko w przypadku przedstawienia formularza w wersji papierowej.
OwnPathItaly Termat dhe Kushtet
OwnPathItaly është zhvilluar dhe mirëmbahet nga:
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Zyra e regjistruar: Via Comunale San Lorenzello, n. 29 — Reggio Calabria - Numri i TVSH-së: 03227050303 - Email: supporto@ownpathitaly.com - Faqja e Internetit: www.ownpathitaly.com
Në vijim, "Furnizuesi".
Këto Kushte rregullojnë përdorimin tuaj të faqes dhe shërbimeve të OwnPathItaly. Blerja përmes Paddle rregullohet gjithashtu nga kushtet e shitjes të vëna në dispozicion gjatë pagesës.
Shërbimi është i rezervuar për përdoruesit e rritur.
“Konsumator” nënkupton personin fizik që vepron për qëllime që nuk lidhen me veprimtarinë e tij/saj sipërmarrëse, tregtare, artizanale ose profesionale.
OwnPathItaly ofron raporte informacioni të personalizuara në lidhje me reklamat e pronave të vendosura në Itali, për blerje ose me qira.
Raporti organizon informacionin e disponueshëm dhe identifikon elementë për t'u hetuar më tej, dokumente për t'u kërkuar, pyetje për t'u bërë bashkëbiseduesve dhe kontrolle për t'iu dorëzuar profesionistëve kompetentë.
Shërbimi nuk përfshin aktivitetet e ndërmjetësimit të pasurive të paluajtshme, përfaqësimin e palëve ose caktimin e detyrave profesionale.
Veçoritë e shënuara si të padisponueshme nuk janë përfshirë në dorëzimin aktual. Aktivizimi i tyre do të shoqërohet me kushtet përkatëse.
Për të gjeneruar raportin, Përdoruesi plotëson fushat me të dhënat e kërkuara dhe fut të dhënat e detyrueshme të pronës: lidhjen, vendndodhjen, çmimin ose qiranë dhe tekstin e reklamës.
Shërbimi gjithashtu përpiqet të marrë informacion nga faqja e lidhur. Nëse qasja nuk lejohet ose dështon, analiza kryhet në tekstin e kopjuar dhe të dhëna të tjera të futura, duke informuar Përdoruesin për kufizimin.
Përdoruesi duhet të sigurojë informacion të saktë, të përshtatshëm dhe mjaftueshëm të plotë dhe të përdorë përmbajtjen që ai ka të drejtë të paraqesë për analizë.
OwnPathItaly nuk vërteton vërtetësinë e reklamës dhe as vërtetësinë e deklaratave të pronarëve, ndërmjetësve ose palëve të treta. Përgjegjësitë e Furnizuesit për funksionimin korrekt dhe pajtueshmërinë e shërbimit mbeten të paprekura.
Raportet gjenerohen automatikisht me AI që ndjek udhëzime dhe kritere të përcaktuara nga njerëzit për OwnPathItaly. Çdo raport nuk kontrollohet ose miratohet individualisht nga një profesionist përpara dorëzimit. Përdoruesi informohet për përdorimin e AI përpara fillimit të analizës.
Rezultatet mund të përmbajnë pasaktësi, lëshime ose informacione të vjetruara. Natyra e automatizuar e përpunimit nuk përjashton detyrimet e Furnizuesit në lidhje me ofrimin e saktë të shërbimit.
Raporti nuk përbën një vlerësim, vërtetim apo këshillë ligjore, noteriale, fiskale, teknike apo financiare. Ai nuk zëvendëson vlerësimet e rezervuara për profesionistë të kualifikuar.
Shërbimi nuk kryen inspektime apo kontrolle të drejtpërdrejta në regjistrat e pronave, regjistrat e pasurive të paluajtshme, zyrat e urbanistikës apo bazat e tjera zyrtare të të dhënave.
Përpara nënshkrimit të kontratave, pagesës së shumave ose marrjes së zotimeve, Përdoruesi duhet të kryejë kontrollet e duhura. Raporti nuk duhet të përbëjë bazën e vetme për vendime të rëndësishme juridike ose ekonomike.
Nota e rrezikut është një tregues nga 0 në 100 i nivelit të vëmendjes që kërkon operacioni bazuar në të dhënat e disponueshme, sipas kritereve OwnPathItaly.
Një rezultat më i lartë tregon se çështjet e identifikuara kërkojnë më shumë vëmendje. Ai nuk mat plotësinë e dokumenteve dhe nuk vërteton sigurinë, rregullsinë ose leverdinë ekonomike të pronës.
Vetëm mungesa e dokumenteve të bashkëngjitura ose e kontrolleve të zakonshme që ende duhen kryer nuk përcakton automatikisht një rezultat më të lartë. Një rezultat i ulët nuk garanton mungesën e defekteve, rreziqeve ose problemeve.
Treguesi duhet të lexohet së bashku me arsyet dhe përmbajtjen e përgjithshme të raportit dhe nuk duhet të përdoret si bazë e vetme për një vendim.
Përdoruesi blen një paketë përdorimesh të aksesueshme nëpërmjet një kodi.
Numri i përdorimeve, çmimi dhe kushtet e zbatueshme komunikohen përpara blerjes. Pagesa tregon shumën totale të detyrimit, duke përfshirë taksat e zbatueshme.
Paketat janë blerje të vetme, pa abonim ose rinovim automatik.
Paddle vepron si një rishitës i autorizuar dhe tregtar i regjistrimit të transaksionit, sipas kushteve të veta. Menaxhon përfundimin e blerjes, pagesës dhe dokumentacionin përkatës. Furnizuesi menaxhon funksionimin e OwnPathItaly.
Pas konfirmimit të pagesës, kodi dërgohet në adresën e emailit të përdorur për blerjen.
Përdoruesi duhet të tregojë një adresë të saktë dhe të aksesueshme. Në rast të mosmarrjes, mund të kontaktoni asistencën OwnPathItaly ose kanalet Paddle të treguara në konfirmimin e blerjes.
I njëjti kod mund të përdoret për të dy shërbimet e disponueshme aktualisht:
raporti i blerjes së pronës kërkon 1 përdorim;
një raport me qira kërkon 1 përdorim.
Një përdorim konsumohet kur raporti është krijuar në mënyrë korrekte dhe është vënë në dispozicion të Përdoruesit. Kodet e blera janë të vlefshme për 12 muaj nga blerja. Pas skadimit, kodi nuk mund të përdoret më dhe çdo përdorim i mbetur gjithashtu pushon së qeni i disponueshëm. Përdorimi i kodit nuk e rinovon skadimin. Data dhe ora e skadimit tregohen në emailin e dorëzimit të kodit. Raportet e shkarkuara ose të marra tashmë mbeten të disponueshme për konsultim. Të drejtat dhe mjetet juridike të parashikuara me ligj mbeten të paprekura.
Nëse një gabim teknik pengon gjenerimin të përfundojë, përdorimi nuk konsumohet përgjithmonë dhe kodi mund të ripërdoret.
Nëse një problem që i atribuohet shërbimit pengon përdorimin e kodit ose shkakton një anomali të balancës, Furnizuesi verifikon raportin dhe miraton një zgjidhje të përshtatshme për të lejuar përdorimin e përdorimeve të blera, pa paragjykuar ndonjë mjet tjetër të zbatueshëm.
Për çdo analizë, gjenerohet vetëm një raport në gjuhën e zgjedhur, me çdo pjesë edhe në italisht. Modelet e postës elektronike të destinuara për profesionistët italianë përgatiten në italisht dhe në gjuhën e raportit, kur ndryshojnë nga italishtja.
Emailet e përfshira në raport janë drafte për t'u kontrolluar, përshtatur dhe dërguar në mënyrë të pavarur.
Raporti është i disponueshëm në ekran dhe mund të shkarkohet në PDF. Përdoruesi gjithashtu mund të kërkojë që ai t'i dërgohet emailit të tij duke përdorur funksionin e dedikuar.
Shikimi, shkarkimi dhe dërgimi i emaileve përfshihen në të njëjtin përdorim. Funksioni i dërgimit të emailit është i disponueshëm brenda 30 minutave nga gjenerimi, duke e mbajtur faqen të hapur, pa kosto të mëtejshme ose konsumim të përdorimit. Pas një dërgimi të suksesshëm, kërkesat e mëtejshme nuk rezultojnë domosdoshmërisht në një email të ri. Shkarkimi PDF mbetet i disponueshëm në faqen e hapur.
Përdoruesi duhet të shkarkojë raportin ose të verifikojë marrjen me email përpara se të mbyllë faqen. OwnPathItaly nuk ofron një arkiv personal për rikuperim të mëvonshëm.
Mbyllja e faqes pa mbajtur një raport të dhënë siç duhet nuk ju jep automatikisht të drejtën për rigjenerim ose rimbursim falas. Mjetet korrigjuese për gabimet e furnizimit ose defektet e konformitetit mbeten të zbatueshme.
Për të përdorur shërbimin ju nevojitet një lidhje interneti dhe një shfletues i përditësuar; Për të konsultuar dokumentin e shkarkuar ju nevojitet një program i pajtueshëm me formatin PDF.
Raporti nuk ka një afat të caktuar. Ai i referohet informacionit të disponueshëm në kohën e gjenerimit dhe nuk përditësohet automatikisht.
Ndryshimet e mëvonshme në reklamë, pronë ose rrethanat e marra në konsideratë mund ta bëjnë atë të mos jetë më aktual. Përpara përdorimit të tij për vendime të mëvonshme, Përdoruesi duhet të verifikojë rëndësinë e tij.
Shërbimi nuk përfshin monitorimin e pronës apo përditësimin e vazhdueshëm të raportit. Detyrimet e pajtueshmërisë dhe çdo përditësim i kërkuar nga ligji mbeten të paprekura.
Ezaerimi i përdorimit të kodit nuk kufizon ruajtjen dhe konsultimin e raporteve të shkarkuara ose të marra tashmë.
Blerja është përfunduar me Paddle, e cila operon si një rishitës i autorizuar dhe menaxhon pagesat, kërkesat për tërheqje dhe rimbursimet e transaksionit.
Konsumatori ka, në rastet e parashikuara në ligj, një afat prej 14 ditësh për të ushtruar të drejtën e tërheqjes. Kushtet e zbatueshme, duke përfshirë çdo përjashtim për furnizimin e përmbajtjes dixhitale, dhe metodat e funksionimit përshkruhen në Kushtet e Blerjes dhe në Politikën e Rimbursimit të Paddle, pa paragjykuar dispozitat e detyrueshme për mbrojtjen e Konsumatorit.
Kërkesat mund të dorëzohen te Paddle nëpërmjet lidhjeve që gjenden në konfirmimin e blerjes ose përmes paddle.net.
Për probleme në lidhje me ofrimin ose pajtueshmërinë e shërbimit, Përdoruesi mund të kontaktojë OwnPathItaly në supporto@ownpathitaly.com. Të drejtat dhe mjetet juridike të parashikuara me ligj mbeten të paprekura.
Konsumatori përfiton nga garancia ligjore e konformitetit të zbatueshme për përmbajtjet dhe shërbimet dixhitale.
Në rast të dështimit të furnizimit ose mungesës së konformitetit, zbatohen mjetet juridike të parashikuara në ligj, duke përfshirë furnizimin ose rivendosjen e konformitetit dhe, kur plotësohen kushtet, uljen e çmimit ose zgjidhjen e kontratës me rimbursim.
E drejta e tërheqjes rregullohet nga seksioni 10. Konsumimi i një përdorimi nuk përjashton në vetvete të drejtat e njohura me ligj.
Nuk ka asnjë garanci tregtare "të kënaqur ose të rimbursuar". Thjesht mospajtimi me konkluzionet e raportit nuk jep automatikisht të drejtën e rimbursimit, pa paragjykuar mundësinë e raportimit të gabimeve ose defekteve në shërbim.
Kërkesat menaxhohen sipas metodave të treguara në Politikën e Rimbursimit; Rimbursimet e transaksioneve përpunohen nëpërmjet Paddle. Çdo kusht më i favorshëm i zbatueshëm për blerjen mbetet i paprekur.
Përdoruesi mund ta mbajë raportin, ta përdorë atë për nevoja personale ose profesionale dhe ta ndajë atë me profesionistë dhe njerëz që e ndihmojnë atë në blerjen ose marrjen me qira.
Ju nuk duhet ta paraqisni raportin si një vërtetim, një vlerësim eksperti ose këshillë profesionale.
Të drejtat për softuerin, për markën OwnPathItaly, për tekstet origjinale, për metodologjitë dhe për elementët e tjerë të Platformës i përkasin Furnizuesit në masën që elementë të tillë janë të mbrojtur me ligj. Përdorimi i AI nuk atribuon automatikisht të drejtën e autorit për çdo përmbajtje të krijuar. Blerja e shërbimit nuk përfshin transferimin e të drejtave përkatëse të pronësisë intelektuale.
Ju nuk mund ta përdorni shërbimin për aktivitete të paligjshme, mashtrime, shkelje të të drejtave të të tjerëve, ose të komprometoni sigurinë, ose ta rishisni ose ta paraqisni atë si tuajin pa autorizim. Aktivitetet e lejuara rreptësisht me ligj mbeten të lejuara.
Përdoruesi ruan të drejtat për përmbajtjen e së cilës ai/ajo është pronar.
Lista ofron lidhje dhe informacione për vetë-kërkim për profesionistët. Individët e identifikuar përmes këtyre burimeve nuk janë automatikisht partnerë të OwnPathItaly.
Përdoruesi zgjedh profesionistin dhe pajtohet drejtpërdrejt me ta për angazhimin, tarifat dhe kushtet. Furnizuesi nuk bëhet palë në atë angazhim thjesht sepse Përdoruesi konsultohet me drejtorinë.
Faqet e jashtme i nënshtrohen termave dhe kushteve të operatorëve të tyre përkatës.
Ndihma është e disponueshme përmes seksionit Mbështetje të faqes dhe në supporto@ownpathitaly.com. Kanalet Paddle janë gjithashtu të disponueshme për çështje që lidhen me transaksionet.
Shërbimi mund të jetë subjekt i ndërprerjeve për shkak të mirëmbajtjes, defekteve ose nevojave të sigurisë. Mjetet juridike për dështimin e furnizimit dhe defektet e konformitetit mbeten të zbatueshme.
Qasja mund të kufizohet përkohësisht kur është e nevojshme dhe proporcionale për të luftuar mashtrimin, përdorimin e paligjshëm, shkeljet serioze ose rreziqet e sigurisë.
Furnizuesi është përgjegjës për detyrimet e tij sipas ligjit. Shërbimi nuk garanton rezultatin e një shitjeje ose qiraje ose aktiviteti të kryer në mënyrë të pavarur nga palë të treta.
Asnjë dispozitë nuk përjashton ose kufizon përgjegjësinë për mashtrim, neglizhencë të rëndë ose raste të tjera në të cilat ligji i ndalon kufizimet.
Përpunimi i të dhënave personale përshkruhet në Politikën e Privatësisë. Komunikimet e shërbimit nuk përfshijnë abonimin në një buletin.
Versioni i Kushteve të zbatueshme për blerjen është ai i komunikuar në momentin e përfundimit të transaksionit.
Ndryshimet e mëvonshme nuk mund të zvogëlojnë në mënyrë retroaktive të drejtat e fituara. Për çdo ndryshim në shërbimet dixhitale dhe marrëdhëniet e vazhdueshme, zbatohen kushtet, komunikimet dhe mjetet juridike të parashikuara me ligj.
Ligji italian zbatohet për marrëdhëniet me Furnizuesin, pa e privuar Konsumatorin nga mbrojtja e detyrueshme e parashikuar nga ligji ndryshe në fuqi.
Gjyqtari i identifikuar nga dispozitat në fuqi, përfshirë ato të detyrueshme për mbrojtjen e konsumatorit, është kompetent për mosmarrëveshjet.
Mjetet alternative të zgjidhjes së mosmarrëveshjeve të parashikuara me ligj mbeten të disponueshme.
Asgjë në këto Kushte nuk përbën heqje dorë nga të drejtat e detyrueshme të Përdoruesit.
Dërgojeni këtë nëpërmjet kanaleve Paddle të treguara në konfirmimin e blerjes ose në paddle.net. Ju gjithashtu mund ta dërgoni atë te supporto@ownpathitaly.com për ndihmë.
Unë komunikoj qëllimin tim për t'u tërhequr nga blerja e paketës së mëposhtme OwnPathItaly:
Paketa e blerë:
Data e porosisë:
Numri ose referenca e transaksionit:
Emri dhe mbiemri i Konsumatorit:
Adresa e Konsumatorit:
Email i përdorur për blerje:
Çdo adresë tjetër e-mail për përgjigjen:
Arsyeja (opsionale):
Data e komunikimit:
Nënshkrimi i konsumatorit: kërkohet vetëm nëse formulari paraqitet në letër.
Pogoji in določila OwnPathItaly
OwnPathItaly razvija in vzdržuje:
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Registrirani sedež: Via Comunale San Lorenzello, n. 29 — Reggio Calabria - številka za DDV: 03227050303 - e-pošta: supporto@ownpathitaly.com - spletna stran: www.ownpathitaly.com
V nadaljevanju "Dobavitelj".
Ti pogoji urejajo vašo uporabo spletnega mesta in storitev OwnPathItaly. Nakup preko Paddle prav tako urejajo prodajni pogoji, ki so na voljo med plačilom.
Storitev je rezervirana za polnoletne uporabnike.
»Potrošnik« pomeni fizično osebo, ki deluje za namene, ki niso povezani z njeno podjetniško, trgovsko, obrtniško ali poklicno dejavnostjo.
OwnPathItaly ponuja prilagojena poročila z informacijami v zvezi z oglasi nepremičnin v Italiji, za nakup ali najem.
Poročilo organizira razpoložljive informacije in opredeljuje elemente, ki jih je treba dodatno raziskati, dokumente, ki jih je treba zahtevati, vprašanja, ki jih je treba zastaviti sogovornikom, in preglede, ki jih je treba predložiti pristojnim strokovnjakom.
Storitev ne vključuje nepremičninskega posredovanja, zastopanja strank ali dodeljevanja strokovnih nalog.
Funkcije, označene kot še niso na voljo, niso vključene v trenutno dostavo. Njihovo aktivacijo bodo spremljali ustrezni pogoji.
Za izdelavo poročila uporabnik izpolni polja z zahtevanimi podatki in vnese obvezne podatke nepremičnine: povezavo, lokacijo, ceno ali najemnino in besedilo oglasa.
Storitev prav tako poskuša pridobiti informacije s povezane strani. Če dostop ni dovoljen ali neuspešen, se izvede analiza kopiranega besedila in drugih vnesenih podatkov, ki uporabnika obvesti o omejitvi.
Uporabnik mora posredovati pravilne, ustrezne in dovolj popolne podatke ter uporabljati vsebine, ki jih ima pravico posredovati v analizo.
OwnPathItaly ne potrjuje pristnosti oglasa niti resničnosti izjav lastnikov, posrednikov ali drugih tretjih oseb. Odgovornosti dobavitelja za pravilno delovanje in skladnost storitve ostanejo nespremenjene.
Poročila se samodejno ustvarijo z umetno inteligenco po navodilih in merilih, ki jih za OwnPathItaly določijo ljudje. Posameznih poročil pred izročitvijo ne preveri ali odobri strokovnjak. Uporabnik je pred začetkom analize obveščen o uporabi umetne inteligence.
Rezultati lahko vsebujejo netočnosti, opustitve ali zastarele informacije. Avtomatizirana narava obdelave ne izključuje obveznosti ponudnika v zvezi s pravilno izvedbo storitve.
Poročilo ne predstavlja ocene, potrdila ali pravnega, notarskega, davčnega, tehničnega ali finančnega nasveta. Ne nadomešča ocen, rezerviranih za kvalificirane strokovnjake.
Služba ne izvaja vpogledov ali neposrednih preverjanj v zemljiški knjigi, registrih nepremičnin, urbanističnih uradih ali drugih uradnih zbirkah podatkov.
Pred podpisom pogodb, plačilom zneskov ali prevzemanjem obveznosti mora uporabnik opraviti ustrezne preglede. Poročilo ne sme biti edina podlaga za pravno ali ekonomsko pomembne odločitve.
Ocena tveganja je indikator od 0 do 100 stopnje pozornosti, ki jo zahteva operacija na podlagi razpoložljivih podatkov, v skladu z merili OwnPathItaly.
Višja ocena pomeni, da ugotovljene okoliščine zahtevajo več pozornosti. Ne meri popolnosti dokumentacije in ne potrjuje varnosti, pravilnosti ali ekonomske ugodnosti nepremičnine.
Zgolj odsotnost priloženih dokumentov ali še neopravljeni običajni pregledi ne pomenijo samodejno višje ocene. Nizka ocena ne zagotavlja odsotnosti napak, tveganj ali težav.
Indikator je treba brati skupaj z razlogi in celotno vsebino poročila in se ne sme uporabljati kot edina podlaga za odločitev.
Uporabnik kupi paket uporab, dostopen preko kode.
Število uporab, ceno in veljavne pogoje sporočimo pred nakupom. Na blagajni je prikazan skupni dolgovani znesek, vključno z veljavnimi davki.
Paketi so enkratni nakupi, brez naročnine ali samodejnega podaljšanja.
Paddle deluje kot pooblaščeni prodajalec in registrirani trgovec transakcije pod lastnimi pogoji. Vodi sklenitev nabave, plačila in pripadajoče dokumentacije. Dobavitelj vodi delovanje OwnPathItaly.
Po potrditvi plačila je koda dostavljena na elektronski naslov, uporabljen pri nakupu.
Uporabnik mora navesti pravilen in dostopen naslov. V primeru neprejetja se lahko obrnete na pomoč OwnPathItaly ali kanale Paddle, navedene v potrditvi nakupa.
Isto kodo lahko uporabite za obe storitvi, ki sta trenutno na voljo:
poročilo o nakupu nepremičnine zahteva 1 uporabo;
poročilo o najemu zahteva 1 uporabo.
Uporaba je končana, ko je bilo poročilo pravilno ustvarjeno in dano na voljo uporabniku. Kupljene kode veljajo 12 mesecev od nakupa. Po poteku veljavnosti kode ni več mogoče uporabiti in vse preostale uporabe prav tako prenehajo biti na voljo. Uporaba kode ne podaljša veljavnosti. Datum in čas veljavnosti sta navedena v e-poštnem sporočilu o dostavi kode. Že prenesena ali prejeta poročila ostanejo na voljo za pregled. Pravice in pravna sredstva, ki jih določa zakon, ostanejo nespremenjeni.
Če tehnična napaka prepreči dokončanje generiranja, uporaba ni trajno porabljena in kodo je mogoče ponovno uporabiti.
Če težava, ki jo je mogoče pripisati storitvi, prepreči uporabo kode ali povzroči anomalijo ravnovesja, dobavitelj preveri poročilo in sprejme ustrezno rešitev, da omogoči uporabo kupljenih uporab, brez poseganja v morebitna nadaljnja veljavna pravna sredstva.
Za vsako analizo se ustvari le eno poročilo v izbranem jeziku, morebitni deli pa tudi v italijanščini. E-poštne predloge, namenjene italijanskim strokovnjakom, so pripravljene v italijanščini in v jeziku poročila, če se razlikuje od italijanščine.
E-poštna sporočila v poročilu so osnutki, ki jih je treba preveriti, prilagoditi in poslati neodvisno.
Poročilo je na voljo na zaslonu in si ga lahko prenesete v PDF. Uporabnik lahko tudi zahteva, da se pošlje na njegov e-poštni naslov z namensko funkcijo.
Ogled, prenos in pošiljanje e-pošte so vključeni v isto uporabo. Funkcija pošiljanja e-pošte je na voljo v 30 minutah po ustvarjanju, pri čemer ostane stran odprta, brez dodatnih stroškov ali porabe uporabe. Po uspešnem pošiljanju nadaljnje zahteve ne vodijo nujno v novo e-pošto. Prenos PDF ostane na voljo na odprti strani.
Uporabnik mora prenesti poročilo ali potrditi prejem po elektronski pošti, preden zapre stran. OwnPathItaly ne nudi osebnega arhiva za poznejšo obnovitev.
Če stran zaprete, ne da bi obdržali pravilno posredovano poročilo, vam ne daje avtomatične pravice do brezplačne regeneracije ali vračila denarja. Pravna sredstva za napake pri dobavi ali neskladnosti ostajajo v veljavi.
Za uporabo storitve potrebujete internetno povezavo in posodobljen brskalnik; Za ogled prenesenega dokumenta potrebujete program, ki je združljiv s formatom PDF.
Poročilo nima določenega roka. Nanaša se na informacije, ki so na voljo v času generiranja in se ne posodabljajo samodejno.
Naknadne spremembe oglasa, nepremičnine ali upoštevanih okoliščin lahko povzročijo, da le-ta ne bo več aktualen. Preden ga uporabi za nadaljnje odločitve, mora uporabnik preveriti njegovo ustreznost.
Storitev ne vključuje spremljanja nepremičnine ali stalnega ažuriranja poročila. Obveznosti skladnosti in morebitne posodobitve, ki jih zahteva zakon, ostanejo nespremenjene.
Izčrpanje uporab kode ne omejuje hrambe in pregledovanja že prenesenih ali prejetih poročil.
Nakup je sklenjen pri Paddle, ki deluje kot pooblaščeni prodajalec in upravlja plačila, zahteve za izplačilo in vračila transakcije.
Potrošnik ima v primerih, ki jih določa zakon, 14-dnevni rok za uveljavitev pravice do odstopa od pogodbe. Veljavni pogoji, vključno z morebitnimi izjemami za dobavo digitalnih vsebin, in načini delovanja so opisani v Pogojih nakupa in v Politiki vračila Paddle, brez poseganja v obvezne določbe za varstvo potrošnika.
Zahtevke lahko oddate Paddle prek povezav v potrditvi nakupa ali prek paddle.net.
Za težave v zvezi z zagotavljanjem ali skladnostjo storitve se lahko uporabnik obrne na OwnPathItaly na supporto@ownpathitaly.com. Pravice in pravna sredstva, ki jih določa zakon, ostanejo nespremenjeni.
Potrošnik ima koristi od pravnega jamstva o skladnosti, ki velja za digitalne vsebine in storitve.
V primeru neuspešne dobave ali neskladnosti veljajo pravna sredstva, ki jih določa zakon, vključno z dobavo ali ponovno vzpostavitvijo skladnosti in, ko so pogoji izpolnjeni, znižanjem cene ali prekinitvijo pogodbe z vračilom denarja.
Pravico do odstopa ureja razdelek 10. Uporaba uporabe sama po sebi ne izključuje pravic, priznanih z zakonom.
Komercialna garancija "zadovoljen ali povrnjen" ni. Samo nestrinjanje z ugotovitvami poročila ne daje samodejno pravice do povračila, brez poseganja v možnost prijave napak ali pomanjkljivosti v storitvi.
Zahtevki se upravljajo v skladu z metodami, navedenimi v Politiki vračil; Vračila transakcij se obdelujejo prek Paddle. Morebitni ugodnejši pogoji nakupa ostanejo nespremenjeni.
Uporabnik lahko poročilo hrani, uporablja za osebne ali poklicne potrebe ter ga deli s strokovnjaki in osebami, ki mu pomagajo pri nakupu ali najemu.
Poročila ne smete predstaviti kot potrdilo, strokovno oceno ali strokovni nasvet.
Pravice do programske opreme, do blagovne znamke OwnPathItaly, do izvirnih besedil, do metodologij in do drugih elementov platforme pripadajo dobavitelju v obsegu, v katerem so ti elementi zaščiteni z zakonom. Uporaba umetne inteligence ne pripisuje samodejno avtorskih pravic vsaki ustvarjeni vsebini. Nakup storitve ne vključuje prenosa povezanih pravic intelektualne lastnine.
Storitve ne smete uporabljati za nezakonite dejavnosti, goljufije, kršitve pravic drugih ali ogrožati varnost, je ne smete preprodajati ali predstavljati kot svojo brez dovoljenja. Zakonsko strogo dovoljene dejavnosti ostajajo dovoljene.
Uporabnik si pridržuje pravice do vsebin, katerih lastnik je.
Imenik ponuja povezave in informacije za samostojno iskanje strokovnjakov. Posamezniki, identificirani prek teh virov, niso samodejno partnerji OwnPathItaly.
Uporabnik izbere strokovnjaka in se neposredno z njim dogovori za angažiranje, honorarje in pogoje. Dobavitelj ne postane stranka v tem poslu zgolj zato, ker si uporabnik ogleda imenik.
Zunanja spletna mesta so predmet določil in pogojev njihovih operaterjev.
Pomoč je na voljo v razdelku Podpora na spletnem mestu in na supporto@ownpathitaly.com. Kanali Paddle so na voljo tudi za zadeve, povezane s transakcijami.
Storitev lahko pride do prekinitev zaradi vzdrževanja, napak ali varnostnih potreb. Pravna sredstva v primeru neuspešne dobave in neskladnosti ostajajo v veljavi.
Dostop je lahko začasno omejen, kadar je to potrebno in sorazmerno z bojem proti goljufijam, nedovoljeni uporabi, resnim kršitvam ali varnostnim tveganjem.
Dobavitelj odgovarja za svoje obveznosti po zakonu. Storitev ne jamči za izid prodaje ali najema ali dejavnosti, ki jo neodvisno izvajajo tretje osebe.
Nobena določba ne izključuje ali omejuje odgovornosti za goljufije, hudo malomarnost ali druge primere, v katerih zakon prepoveduje omejitve.
Obdelava osebnih podatkov je opisana v Politiki zasebnosti. Storitvena komunikacija ne vključuje naročanja na glasilo.
Različica pogojev, ki velja za nakup, je tista, ki je bila sporočena ob sklenitvi transakcije.
Kasnejše spremembe ne morejo retroaktivno zmanjšati pridobljenih pravic. Za vse spremembe digitalnih storitev in tekočih odnosov veljajo pogoji, sporočila in pravna sredstva, ki jih določa zakon.
Italijanska zakonodaja se uporablja za razmerja z dobaviteljem, ne da bi bila potrošnika prikrajšana za obvezne zaščite, ki jih zagotavlja sicer veljavna zakonodaja.
Za spore je pristojen sodnik, ki ga določajo veljavne določbe, vključno s tistimi, ki so obvezne za varstvo potrošnikov.
Orodja za alternativno reševanje sporov, ki jih določa zakon, ostajajo na voljo.
Nič v teh pogojih ne predstavlja odpovedi uporabnikovim obveznim pravicam.
Pošljite to prek kanalov Paddle, navedenih v potrditvi nakupa, ali na paddle.net. Lahko ga tudi posredujete supporto@ownpathitaly.com za pomoč.
Sporočam, da nameravam odstopiti od nakupa naslednjega paketa OwnPathItaly:
Kupljen paket:
Datum naročila:
Številka transakcije ali sklic:
Ime in priimek potrošnika:
Naslov potrošnika:
Email uporabljen za nakup:
Vsak drug e-poštni naslov za odgovor:
Razlog (neobvezno):
Datum sporočila:
Podpis potrošnika: zahteva se samo, če je obrazec predložen na papirju.
OwnPathItaly Termeni și condiții
OwnPathItaly este dezvoltat și întreținut de:
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Sediul social: Via Comunale San Lorenzello, nr. 29 — Reggio Calabria - Număr de TVA: 03227050303 - Email: supporto@ownpathitaly.com - Website: www.ownpathitaly.com
În continuare, „Furnizorul”.
Acești Termeni guvernează utilizarea de către dumneavoastră a site-ului și serviciilor OwnPathItaly. Achiziția prin Paddle este guvernată și de condițiile de vânzare puse la dispoziție în timpul plății.
Serviciul este rezervat utilizatorilor adulți.
„Consumator” înseamnă persoana fizică care acționează în scopuri care nu au legătură cu activitatea sa de întreprinzător, comercial, artizanal sau profesional.
OwnPathItaly oferă rapoarte de informații personalizate referitoare la anunțurile imobiliare situate în Italia, pentru cumpărare sau închiriere.
Raportul organizează informațiile disponibile și identifică elemente de investigat în continuare, documente de solicitat, întrebări de adresat interlocutorilor și verificări de transmis profesioniștilor competenți.
Serviciul nu include activități de intermediere imobiliară, reprezentare a părților sau atribuire de sarcini profesionale.
Funcțiile marcate ca nedisponibile nu sunt incluse în livrarea curentă. Activarea lor va fi însoțită de condițiile relevante.
Pentru a genera raportul, Utilizatorul completează câmpurile cu datele solicitate și introduce datele obligatorii ale proprietății: link, locație, preț sau chirie și text publicitar.
Serviciul încearcă, de asemenea, să obțină informații din pagina legată. În cazul în care accesul nu este permis sau eșuează, se efectuează analize asupra textului copiat și a altor date introduse, informând Utilizatorul cu privire la limitare.
Utilizatorul trebuie să furnizeze informații corecte, relevante și suficient de complete și să folosească conținutul pe care are dreptul să îl trimită spre analiză.
OwnPathItaly nu atestă autenticitatea reclamei și nici veridicitatea declarațiilor proprietarilor, intermediarilor sau altor terți. Responsabilitățile Furnizorului pentru funcționarea corectă și conformitatea serviciului rămân neafectate.
Rapoartele sunt generate automat cu IA care urmează instrucțiuni și criterii stabilite de persoane pentru OwnPathItaly. Rapoartele individuale nu sunt verificate sau aprobate de un profesionist înainte de livrare. Utilizatorul este informat despre folosirea IA înainte de începerea analizei.
Rezultatele pot conține inexactități, omisiuni sau informații învechite. Natura automatizată a prelucrării nu exclude obligațiile Furnizorului referitoare la furnizarea corectă a serviciului.
Raportul nu constituie o evaluare, certificare sau consiliere juridică, notarială, fiscală, tehnică sau financiară. Nu înlocuiește evaluările rezervate profesioniștilor calificați.
Serviciul nu efectuează inspecții sau verificări directe la cartea funciară, registrele imobiliare, birourile de urbanism sau alte baze de date oficiale.
Înainte de a semna contracte, a plăti sume sau a lua angajamente, Utilizatorul trebuie să efectueze verificările corespunzătoare. Raportul nu trebuie să constituie singura bază pentru deciziile relevante din punct de vedere juridic sau economic.
Scorul de Risc este un indicator de la 0 la 100 al nivelului de atenție cerut de operațiune pe baza datelor disponibile, conform criteriilor OwnPathItaly.
Un scor mai mare indică faptul că aspectele identificate necesită mai multă atenție. Nu măsoară caracterul complet al documentelor și nu certifică siguranța, regularitatea sau avantajul economic al imobilului.
Simpla lipsă a documentelor anexate sau a verificărilor obișnuite încă neefectuate nu determină automat un scor mai mare. Un scor scăzut nu garantează absența defectelor, riscurilor sau problemelor.
Indicatorul trebuie citit împreună cu motivele și conținutul general al raportului și nu trebuie utilizat ca bază unică pentru o decizie.
Utilizatorul achiziționează un pachet de utilizări accesibil prin intermediul unui cod.
Numărul de utilizări, prețul și condițiile aplicabile sunt comunicate înainte de cumpărare. În casă se arată suma totală datorată, inclusiv taxele aplicabile.
Pachetele sunt achiziții unice, fără abonament sau reînnoire automată.
Paddle acționează ca revânzător autorizat și Comerciant de înregistrare a tranzacției, în condițiile proprii. Gestionează încheierea achiziției, plata și documentația aferentă. Furnizorul gestionează funcționarea OwnPathItaly.
După confirmarea plății, codul este livrat la adresa de e-mail folosită pentru achiziție.
Utilizatorul trebuie să indice o adresă corectă și accesibilă. În caz de neprimire, puteți contacta asistența OwnPathItaly sau canalele Paddle indicate în confirmarea achiziției.
Același cod poate fi utilizat pentru ambele servicii disponibile în prezent:
un raport de cumpărare a proprietății necesită 1 utilizare;
un raport de închiriere necesită 1 utilizare.
O utilizare este consumată atunci când raportul a fost corect generat și pus la dispoziția Utilizatorului. Codurile achiziționate sunt valabile 12 luni de la cumpărare. La expirare, codul nu mai poate fi utilizat și orice utilizări rămase încetează să mai fie disponibile. Utilizarea codului nu reînnoiește expirarea. Data și ora de expirare sunt indicate în e-mailul de livrare a codului. Rapoartele deja descărcate sau primite rămân disponibile pentru consultare. Drepturile și căile de atac prevăzute de lege rămân neafectate.
Dacă o eroare tehnică împiedică finalizarea generării, utilizarea nu este consumată permanent și codul poate fi reutilizat.
În cazul în care o problemă atribuibilă serviciului împiedică utilizarea codului sau provoacă o anomalie de echilibru, Furnizorul verifică raportul și adoptă o soluție adecvată pentru a permite utilizarea utilizărilor achiziționate, fără a aduce atingere oricăror remedii ulterioare aplicabile.
Pentru fiecare analiză, este generat un singur raport în limba selectată, cu toate părțile și în italiană. Șabloanele de e-mail destinate profesioniștilor italieni sunt pregătite în italiană și în limba raportului, atunci când sunt diferite de italiană.
E-mailurile conținute în raport sunt schițe care trebuie verificate, adaptate și trimise independent.
Raportul este disponibil pe ecran și poate fi descărcat în format PDF. Utilizatorul poate solicita, de asemenea, să fie trimis pe adresa sa de e-mail folosind funcția dedicată.
Vizualizarea, descărcarea și trimiterea de e-mailuri sunt incluse în aceeași utilizare. Funcția de trimitere e-mail este disponibilă în 30 de minute de la generare, păstrând pagina deschisă, fără costuri suplimentare sau consum de utilizări. După o trimitere cu succes, solicitările ulterioare nu duc neapărat la un nou e-mail. Descărcarea PDF rămâne disponibilă pe pagina deschisă.
Utilizatorul trebuie să descarce raportul sau să verifice primirea prin e-mail înainte de a închide pagina. OwnPathItaly nu oferă o arhivă personală pentru recuperarea ulterioară.
Închiderea paginii fără a fi reținut un raport furnizat corespunzător nu vă dă automat dreptul la o regenerare gratuită sau o rambursare. Remediile pentru erorile de furnizare sau defectele de conformitate rămân aplicabile.
Pentru a utiliza serviciul aveți nevoie de o conexiune la internet și un browser actualizat; Pentru a consulta documentul descărcat aveți nevoie de un program compatibil cu formatul PDF.
Raportul nu are un termen limită stabilit. Se referă la informațiile disponibile la momentul generării și nu este actualizată automat.
Modificările ulterioare aduse reclamei, proprietății sau împrejurărilor avute în vedere îl pot face să nu mai fie de actualitate. Înainte de a-l utiliza pentru decizii ulterioare, Utilizatorul trebuie să verifice relevanța acestuia.
Serviciul nu include monitorizarea proprietății sau actualizarea continuă a raportului. Obligațiile de conformitate și orice actualizări impuse de lege rămân neafectate.
Epuizarea utilizărilor codului nu limitează conservarea și consultarea rapoartelor deja descărcate sau primite.
Achiziția se încheie cu Paddle, care funcționează ca reseller autorizat și gestionează plățile, cererile de retragere și rambursările tranzacției.
Consumatorul are, in cazurile prevazute de lege, un termen de 14 zile pentru a-si exercita dreptul de retragere. Condițiile aplicabile, inclusiv eventualele excepții pentru furnizarea de conținut digital, și metodele de funcționare sunt descrise în Condițiile de cumpărare și în Politica de rambursare a Paddle, fără a aduce atingere prevederilor obligatorii pentru protecția Consumatorului.
Cererile pot fi transmise către Paddle prin link-urile conținute în confirmarea de cumpărare sau prin paddle.net.
Pentru probleme legate de furnizarea sau conformitatea serviciului, Utilizatorul poate contacta OwnPathItaly la supporto@ownpathitaly.com. Drepturile și căile de atac prevăzute de lege rămân neafectate.
Consumatorul beneficiază de garanția legală de conformitate aplicabilă conținuturilor și serviciilor digitale.
În cazul neaprovizionării sau neconformității, se aplică remediile prevăzute de lege, inclusiv furnizarea sau restabilirea conformității și, atunci când sunt îndeplinite condițiile, reducerea prețului sau rezilierea contractului cu rambursare.
Dreptul de retragere este reglementat de secțiunea 10. Consumul unei utilizări nu exclude, în sine, drepturile recunoscute de lege.
Nu există nicio garanție comercială „mulțumit sau rambursat”. Pur și simplu dezacord cu concluziile raportului nu dă automat dreptul la rambursare, fără a prejudicia posibilitatea de a raporta erori sau defecte în serviciu.
Cererile sunt gestionate conform metodelor indicate in Politica de rambursare; Rambursările tranzacțiilor sunt procesate prin Paddle. Orice condiții mai favorabile aplicabile achiziției rămân neafectate.
Utilizatorul poate păstra raportul, îl poate folosi pentru nevoi personale sau profesionale și îl poate împărtăși profesioniștilor și persoanelor care îl asistă în achiziție sau închiriere.
Nu trebuie să prezentați raportul ca o certificare, o expertiză sau un sfat profesional.
Drepturile asupra software-ului, asupra mărcii OwnPathItaly, asupra textelor originale, asupra metodologiilor și asupra celorlalte elemente ale Platformei aparțin Furnizorului în măsura în care astfel de elemente sunt protejate prin lege. Utilizarea AI nu atribuie automat drepturi de autor fiecărui conținut generat. Achiziționarea serviciului nu implică transferul drepturilor de proprietate intelectuală aferente.
Nu puteți utiliza serviciul pentru activități ilegale, fraudă, încălcarea drepturilor altora sau compromite securitatea, sau să-l vindeți sau să îl prezentați ca al dvs. fără autorizație. Activitățile strict permise de lege rămân permise.
Utilizatorul își păstrează drepturile asupra conținutului al cărui proprietar este.
Directorul oferă link-uri și informații pentru auto-căutarea profesioniștilor. Persoanele identificate prin aceste resurse nu sunt automat parteneri ai OwnPathItaly.
Utilizatorul alege profesionistul și este de acord cu angajamentul, onorariile și condițiile direct cu acesta. Furnizorul nu devine parte la acel angajament doar pentru că Utilizatorul consultă directorul.
Site-urile externe sunt supuse termenilor și condițiilor operatorilor respectivi.
Asistența este disponibilă prin secțiunea Asistență a site-ului și la supporto@ownpathitaly.com. Canalele Paddle sunt disponibile și pentru chestiuni legate de tranzacții.
Serviciul poate face obiectul unor întreruperi din cauza întreținerii, defecțiunilor sau necesităților de securitate. Remediile pentru neaprovizionare și defectele de conformitate rămân aplicabile.
Accesul poate fi limitat temporar atunci când este necesar și proporțional pentru a combate frauda, utilizarea ilicită, încălcările grave sau riscurile de securitate.
Furnizorul este responsabil pentru obligațiile care îi revin conform legii. Serviciul nu garantează rezultatul unei vânzări sau închirieri sau al activității desfășurate în mod independent de terți.
Nicio prevedere nu exclude sau limitează răspunderea pentru fraudă, neglijență gravă sau alte cazuri în care legea interzice limitări.
Prelucrarea datelor cu caracter personal este descrisă în Politica de confidențialitate. Comunicările de servicii nu implică abonarea la un buletin informativ.
Versiunea Termenilor aplicabila achizitiei este cea comunicata la momentul incheierii tranzactiei.
Modificările ulterioare nu pot reduce retroactiv drepturile dobândite. Pentru orice modificare a serviciilor digitale și a relațiilor în derulare, se aplică condițiile, comunicările și remediile prevăzute de lege.
Legislația italiană se aplică relațiilor cu Furnizorul, fără a priva Consumatorul de protecțiile obligatorii prevăzute de legea altfel aplicabilă.
Judecătorul identificat prin prevederile aplicabile, inclusiv cele obligatorii pentru protecția consumatorilor, este competent pentru litigii.
Instrumentele alternative de soluționare a litigiilor prevăzute de lege rămân disponibile.
Nimic din acești Termeni nu constituie o renunțare la drepturile obligatorii ale Utilizatorului.
Trimiteți acest lucru prin canalele Paddle indicate în confirmarea achiziției sau pe paddle.net. De asemenea, îl puteți redirecționa către supporto@ownpathitaly.com pentru asistență.
Prin prezenta îmi comunic intenția de a mă retrage de la achiziționarea următorului pachet OwnPathItaly:
Pachet achizitionat:
Data comenzii:
Numărul tranzacției sau referința:
Numele și prenumele Consumatorului:
Adresa consumatorului:
E-mail folosit pentru achiziție:
Orice adresă de e-mail diferită pentru răspuns:
Motiv (opțional):
Data comunicarii:
Semnătura consumatorului: obligatorie numai dacă formularul este prezentat pe hârtie.
OwnPathItaly Általános Szerződési Feltételek
Az OwnPathItaly fejlesztője és karbantartója:
MCV Global di Concetta Valeria Marra - Székhely: Via Comunale San Lorenzello, n. 29 – Reggio Calabria – Adószám: 03227050303 – E-mail: supporto@ownpathitaly.com – Webhely: www.ownpathitaly.com
A továbbiakban: „Szállító”.
Ezek a feltételek szabályozzák az OwnPathItaly webhely és szolgáltatásainak Ön általi használatát. A Paddle-n keresztül történő vásárlásra is a fizetés során rendelkezésre bocsátott értékesítési feltételek vonatkoznak.
A szolgáltatás felnőtt felhasználók számára van fenntartva.
Fogyasztó az a természetes személy, aki vállalkozói, kereskedelmi, kézműves vagy szakmai tevékenységéhez nem kapcsolódó célból jár el.
Az OwnPathItaly személyre szabott információs jelentéseket biztosít az Olaszországban található, vásárlásra vagy bérbeadásra vonatkozó ingatlanhirdetésekkel kapcsolatban.
A jelentés rendszerezi a rendelkezésre álló információkat, és meghatározza a további vizsgálatra váró elemeket, a bekérendő dokumentumokat, a beszélgetőpartnereknek felteendő kérdéseket és az illetékes szakembereknek benyújtandó ellenőrzéseket.
A szolgáltatás nem foglalja magában az ingatlanközvetítői tevékenységet, a felek képviseletét és a szakmai megbízások kijelölését.
A még nem elérhetőként megjelölt funkciókat a jelenlegi szállítás nem tartalmazza. Aktiválásukat a vonatkozó feltételek kísérik.
A riport elkészítéséhez a Felhasználó kitölti a mezőket a kért adatokkal és megadja az ingatlan kötelező adatait: link, hely, ár vagy bérleti díj és hirdetési szöveg.
A szolgáltatás a hivatkozott oldalról is megpróbál információt szerezni. Ha a hozzáférés nem engedélyezett vagy meghiúsul, a másolt szöveg és egyéb bevitt adatok elemzésére kerül sor, tájékoztatva a Felhasználót a korlátozásról.
A Felhasználó köteles pontos, releváns és kellően teljes körű tájékoztatást adni, és olyan tartalmat használni, amelyet jogosult elemzésre benyújtani.
Az OwnPathItaly nem igazolja a hirdetés valódiságát, sem a tulajdonosok, közvetítők vagy más harmadik felek nyilatkozatainak valóságtartalmát. A Szállítónak a szolgáltatás megfelelő működésével és megfelelőségével kapcsolatos felelőssége változatlan marad.
A jelentéseket mesterséges intelligencia automatikusan készíti, az OwnPathItaly számára emberek által meghatározott utasítások és szempontok alapján. Az egyes jelentéseket átadás előtt nem ellenőrzi vagy hagyja jóvá szakember. A Felhasználó az elemzés megkezdése előtt tájékoztatást kap a mesterséges intelligencia használatáról.
Az eredmények pontatlanságokat, kihagyásokat vagy elavult információkat tartalmazhatnak. Az adatkezelés automatizált jellege nem zárja ki a Szállítónak a szolgáltatás megfelelő nyújtásával kapcsolatos kötelezettségeit.
A jelentés nem minősül értékelésnek, igazolásnak vagy jogi, közjegyzői, adóügyi, műszaki vagy pénzügyi tanácsadásnak. Nem helyettesíti a képzett szakemberek számára fenntartott értékeléseket.
A szolgálat az ingatlan-nyilvántartásban, ingatlan-nyilvántartásban, várostervezési hivatalban vagy más hivatalos adatbázisban nem végez ellenőrzést, közvetlen ellenőrzést.
Szerződéskötés, összegek kifizetése vagy kötelezettségvállalás előtt a Felhasználónak el kell végeznie a megfelelő ellenőrzéseket. A jelentés nem képezheti jogilag vagy gazdaságilag releváns döntések kizárólagos alapját.
A kockázati pontszám a rendelkezésre álló adatok alapján a művelet által igényelt figyelemszint 0-tól 100-ig terjedő mutatója az OwnPathItaly kritériumok szerint.
A magasabb pontszám azt jelzi, hogy a feltárt körülmények nagyobb figyelmet igényelnek. Nem méri a dokumentáció teljességét, és nem igazolja az ingatlan biztonságát, szabályszerűségét vagy gazdasági előnyösségét.
Önmagában a csatolt dokumentumok hiánya vagy a még el nem végzett szokásos ellenőrzések nem eredményeznek automatikusan magasabb pontszámot. Az alacsony pontszám nem garantálja a hibák, kockázatok vagy problémák hiányát.
A mutatót az indoklással és a jelentés átfogó tartalmával együtt kell értelmezni, és nem lehet kizárólagos döntési alapként felhasználni.
A Felhasználó egy kóddal elérhető használati csomagot vásárol.
A felhasználások számát, az árat és a vonatkozó feltételeket a vásárlás előtt közöljük. A pénztár a teljes fizetendő összeget mutatja, beleértve a vonatkozó adókat.
A csomagok egyszeri vásárlások, előfizetés vagy automatikus megújítás nélkül.
A Paddle a tranzakció hivatalos viszonteladójaként és kereskedőjeként jár el, saját feltételei szerint. Kezeli a vásárlás lezárását, a fizetést és a kapcsolódó dokumentációt. A Szállító irányítja az OwnPathItaly üzemeltetését.
A fizetés visszaigazolását követően a kód a vásárláshoz használt e-mail címre érkezik.
A Felhasználónak helyes és elérhető címet kell megadnia. Átvétel elmulasztása esetén forduljon az OwnPathItaly ügyfélszolgálatához vagy a vásárlási visszaigazolásban feltüntetett Paddle csatornákhoz.
Ugyanaz a kód használható mindkét jelenleg elérhető szolgáltatáshoz:
ingatlanvásárlási jelentéshez 1 használat szükséges;
egy bérleti jelentéshez 1 használat szükséges.
Felhasználásra akkor kerül sor, ha a jelentést megfelelően generálták és a Felhasználó rendelkezésére bocsátották. A megvásárolt kódok a vásárlástól számított 12 hónapig érvényesek. A lejárat után a kód már nem használható, és a fennmaradó felhasználások is megszűnnek. A kód használata nem újítja meg a lejáratot. A lejárati dátum és időpont a kód kézbesítő e-mailben van feltüntetve. A már letöltött vagy beérkezett jelentések továbbra is elérhetők konzultációra. A törvény által biztosított jogok és jogorvoslati lehetőségek nem érintik.
Ha egy technikai hiba megakadályozza a generálás befejezését, a használat nem kerül véglegesen felhasználásra, és a kód újra felhasználható.
Ha a szolgáltatásnak felróható probléma megakadályozza a kód használatát vagy egyensúlyi rendellenességet okoz, a Szállító a bejelentést ellenőrzi, és megfelelő megoldást fogad el, amely lehetővé teszi a megvásárolt felhasználások felhasználását, a további jogorvoslatok sérelme nélkül.
Minden elemzéshez csak egy jelentés készül a kiválasztott nyelven, bármely rész olaszul is. Az olasz szakembereknek szánt e-mail sablonok olasz nyelven és a jelentés nyelvén készülnek, ha eltér az olasztól.
A jelentésben szereplő e-mailek piszkozatok, amelyeket függetlenül kell ellenőrizni, módosítani és elküldeni.
A jelentés a képernyőn elérhető és PDF formátumban letölthető. A Felhasználó kérheti annak elküldését az e-mail címére a dedikált funkció segítségével.
Az e-mailek megtekintése, letöltése és küldése ugyanabba a használatba tartozik. Az e-mail küldés funkció a generálástól számított 30 percen belül elérhető, nyitva tartva az oldalt, további költségek és felhasználási igények nélkül. Sikeres küldés után a további kérések nem feltétlenül eredményeznek új e-mailt. A PDF letöltés továbbra is elérhető a nyitott oldalon.
A Felhasználónak az oldal bezárása előtt le kell töltenie a jelentést, vagy e-mailben igazolnia kell az átvételét. Az OwnPathItaly nem biztosít személyes archívumot a későbbi helyreállításhoz.
Az oldal bezárása a megfelelően megadott jelentés megtartása nélkül nem jogosít automatikusan ingyenes újraalkotásra vagy visszatérítésre. A szállítási hibák vagy a megfelelőségi hibák jogorvoslati lehetőségei továbbra is érvényesek.
A szolgáltatás használatához internetkapcsolatra és frissített böngészőre van szüksége; A letöltött dokumentum megtekintéséhez a PDF formátummal kompatibilis programra van szüksége.
A jelentésnek nincs kitűzött határideje. A generálás időpontjában rendelkezésre álló információkra vonatkozik, és nem frissül automatikusan.
A hirdetés, az ingatlan vagy a figyelembe vett körülmények utólagos változása miatt az már nem aktuális. Mielőtt későbbi döntésekhez felhasználná, a Felhasználónak ellenőriznie kell annak relevanciáját.
A szolgáltatás nem tartalmazza az ingatlan megfigyelését, illetve a riport folyamatos frissítését. A megfelelési kötelezettségek és a törvény által előírt frissítések változatlanok maradnak.
A kód használatának kimerülése nem korlátozza a már letöltött vagy beérkezett jelentések megőrzését és megtekintését.
A vásárlás a Paddle-vel jön létre, amely hivatalos viszonteladóként működik, és kezeli a fizetéseket, a kifizetési kérelmeket és a tranzakció visszatérítését.
A Fogyasztónak a jogszabályban meghatározott esetekben 14 nap áll rendelkezésére az elállási jog gyakorlására. Az alkalmazandó feltételeket, beleértve a digitális tartalom szolgáltatására vonatkozó esetleges kivételeket, és a működési módokat a Vásárlási feltételek és a Paddle Visszatérítési szabályzata tartalmazza, a Fogyasztó védelmére vonatkozó kötelező rendelkezések sérelme nélkül.
Az igényeket a vásárlási visszaigazolásban található linkeken vagy a paddle.net oldalon keresztül lehet benyújtani a Paddle-hez.
A szolgáltatás nyújtásával vagy megfelelőségével kapcsolatos problémák esetén a Felhasználó az OwnPathItaly-hez fordulhat a supporto@ownpathitaly.com címen. A törvény által biztosított jogok és jogorvoslati lehetőségek nem érintik.
A Fogyasztó élvezi a digitális tartalmakra és szolgáltatásokra vonatkozó megfelelőségi jogi garanciát.
A teljesítés meghiúsulása vagy hibája esetén a törvényben meghatározott jogorvoslati lehetőségeket kell alkalmazni, ideértve a szállítást vagy a megfelelőség helyreállítását, valamint a feltételek teljesülése esetén az ár csökkentését vagy a szerződés visszatérítéssel történő felmondását.
Az elállási jogra a 10. pont az irányadó. A felhasználás fogyasztása önmagában nem zárja ki a törvény által elismert jogokat.
Nincs "elégedett vagy visszatérített" kereskedelmi garancia. A jelentés következtetéseivel való puszta egyet nem értés nem jogosítja fel automatikusan a visszatérítést, a szolgáltatás hibáinak vagy hiányosságainak bejelentési lehetőségének sérelme nélkül.
A kérelmek kezelése a Visszatérítési szabályzatban megjelölt módszerek szerint történik; A tranzakciós visszatérítések feldolgozása a Paddle-n keresztül történik. A vásárlásra vonatkozó kedvezőbb feltételek nem változnak.
A Felhasználó a jelentést megőrizheti, személyes vagy szakmai szükségleteire felhasználhatja, és megoszthatja a vásárlásban vagy bérbeadásban őt segítő szakemberekkel és személyekkel.
A jelentést nem szabad igazolásként, szakértői értékelésként vagy szakmai tanácsként bemutatni.
A szoftverhez, az OwnPathItaly márkához, az eredeti szövegekhez, a módszertanokhoz és a Platform egyéb elemeihez fűződő jogok a Szállítót illetik meg olyan mértékben, amilyen mértékben ezeket az elemeket törvény védi. Az AI használata nem tulajdonít automatikusan szerzői jogot minden létrehozott tartalomhoz. A szolgáltatás megvásárlása nem jár a kapcsolódó szellemi tulajdonjogok átruházásával.
A szolgáltatást jogosulatlanul nem használhatja illegális tevékenységre, csalásra, mások jogainak megsértésére vagy a biztonság veszélyeztetésére, illetve nem értékesítheti tovább, illetve nem jelenítheti meg sajátjaként. A törvény által szigorúan engedélyezett tevékenységek továbbra is engedélyezettek.
A Felhasználó fenntartja azokat a jogokat, amelyek tartalmához ő a tulajdonosa.
A címtár hivatkozásokat és információkat kínál a szakemberek számára az önkereséshez. Az ezen erőforrásokon keresztül azonosított személyek nem automatikusan az OwnPathItaly partnerei.
A Felhasználó kiválasztja a szakembert, és közvetlenül vele egyezteti a megbízást, a díjakat és a feltételeket. A Szállító nem válik a megbízás félévé pusztán azért, mert a Felhasználó betekint a címtárba.
A külső oldalakra a megfelelő üzemeltetőik feltételei vonatkoznak.
A segítség a webhely Támogatás részében és a supporto@ownpathitaly.com címen érhető el. A Paddle csatornák a tranzakciókkal kapcsolatos ügyekben is elérhetők.
A szolgáltatás karbantartás, meghibásodás vagy biztonsági igény miatt fennakadásokat okozhat. A szállítás elmulasztása és a megfelelőség hibái esetén érvényesülő jogorvoslat továbbra is érvényes.
A hozzáférés ideiglenesen korlátozható, ha ez szükséges és arányos a csalás, a tiltott felhasználás, a súlyos jogsértések vagy a biztonsági kockázatok leküzdése érdekében.
A Szállító a jogszabályban meghatározott kötelezettségeiért felel. A szolgáltatás nem garantálja az eladás vagy bérbeadás, illetve a harmadik fél által önállóan végzett tevékenység eredményét.
Egyetlen rendelkezés sem zárja ki vagy korlátozza a felelősséget csalásért, súlyos gondatlanságért vagy egyéb olyan esetekért, amelyekben a törvény tiltja a korlátozást.
A személyes adatok kezelését az Adatvédelmi szabályzat tartalmazza. A szolgáltatással folytatott kommunikáció nem jelenti a hírlevélre való feliratkozást.
A vásárlásra vonatkozó Feltételek változata a tranzakció megkötésekor közölt változat.
A későbbi módosítások nem csökkenthetik visszamenőleg a megszerzett jogokat. A digitális szolgáltatásokban és a folyamatos kapcsolatokban bekövetkezett bármilyen változásra a törvényben meghatározott feltételek, kommunikáció és jogorvoslati lehetőségek érvényesek.
A Szállítóval fennálló kapcsolatokra az olasz jog vonatkozik, anélkül, hogy megfosztaná a Fogyasztót az egyébként alkalmazandó jog által biztosított kötelező védelemtől.
A jogviták elbírálására a hatályos rendelkezések – ideértve a fogyasztóvédelemre kötelező rendelkezéseket is – által meghatározott bíró illetékes.
A törvény által biztosított alternatív vitarendezési eszközök továbbra is rendelkezésre állnak.
A jelen Feltételek egyike sem jelenti a Felhasználó kötelező jogairól való lemondást.
Küldje el a vásárlási visszaigazolásban feltüntetett Paddle csatornákon vagy a paddle.net oldalon. Segítségért továbbíthatja a supporto@ownpathitaly.com-nek is.
Ezúton közlöm az alábbi OwnPathItaly csomag vásárlásától való elállási szándékomat:
Vásárolt csomag:
Rendelés dátuma:
Tranzakciószám vagy hivatkozás:
Fogyasztó vezeték- és vezetékneve:
Fogyasztó címe:
A vásárláshoz használt e-mail cím:
Bármilyen eltérő e-mail cím a válaszhoz:
Ok (nem kötelező):
Kommunikáció dátuma:
Fogyasztói aláírás: csak akkor szükséges, ha a nyomtatványt papír alapon mutatják be.